ÆNDRER ALT - oversættelse til Finsk

• muuttaa kaiken
• kaikki muuttuu
• muuttaa kaikkea
• muuttavat kaiken
• muutti kaiken

Eksempler på brug af Ændrer alt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Krigen ændrer alt.
Sota muuttaa kaiken.

Dette valg ændrer alt.
Tämä valinta muuttaa kaiken.

Lige indtil hun får et tilbud der ændrer alt.
Yhtäkkiä hän saa tarjouksen, joka muuttaa kaiken.

Andre gange er du som en overraskelse, der ændrer alt.
Toisinaan taas ajattelen, että olet kuin yllätys, joka muuttaa kaiken erilaiseksi.

At planen var at assimilere dem ind i genpuljen, men dette ændrer alt.
Suunnitelma oli sulauttaa heidät geenipooliin,- mutta tämä muuttaa kaiken.

Men hvis vores midlertidige forsøg har en form for evig betydning det ændrer alt.
Mutta jos meidän väliaikaisia kokeita on jonkinlainen ikuinen merkitys se muuttaa kaiken.

katastrofen, der ændrer alt.
katastrofi, joka muuttaa kaiken.

Og det er en virkelighed, der ændrer alt.
Ja se on tosiasia, joka muuttaa kaiken.

Det ændrer alt.
Se muuttaisi kaiken.

Jeg har information, som ændrer alt.
Olette hölmöjä, jos ette kuuntele. Kaiken muuttavaa uutta tietoa.

Og det bliver en nat, der ændrer alt for dem begge to.
Tämä olisi ilta, joka muuttaisi kaiken heille.

Fremtiden for arbejdet er her- og det ændrer alt.
Työn tulevaisuus on täällä- ja se muuttaa kaikkea.

Små børn ændrer alt.
Vauva muuttaa asioita.

Når du bliver gravid, ændrer alt.
Mutta kun olet raskaana, se saattaa kaikki muutos.

Det ændrer alt.
Tämä muuttaa asioita.

Det potentielle bytte ændrer alt.
Tällä saaliilla on potentiaalia muuttaa kaikki.

Tre ord der ændrer alt.
Kolme sanaa jotka voivat muuttaa KAIKEN.

NiacinMax ændrer alt dette og leverer til dine celler( i en beskyttet tilstand) inden for 4-6 minutter.
NiacinMax muuttaa kaiken tuon ja toimittaa oman soluja(suojatussa tilassa) 4-6 minuuttia.

In Dette ændrer alt Naomi Klein hævder,
In Tämä muuttaa kaiken Naomi Klein väittää,

det kommer til due tatovering, ændrer alt.
kyseessä on kyyhkynen tatuointi, kaikki muuttuu.