ACCEPTERER KUN - oversættelse til Finsk

• hyväksyy vain
• hyväksyy ainoastaan
• ottavat vastaan vain
• hyväksyvät vain
• hyväksymään vain
• ottaa vain

Eksempler på brug af Accepterer kun på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bruger den udøvende rekrutteringsmodel og accepterer kun Mænd som vores klienter.
Käytämme johtoryhmän rekrytointimallia, ja hyväksymme vain miehet asiakkaiksi.

Mange hoteller, taxaer og busser accepterer kun amerikanske dollars.
Monet hotellit, taksit ja bussit hyväksyvät ainoastaan Yhdysvaltojen dollareita.

Kommandoen% 1 accepterer kun tal som parametre.
Komento % 1 hyväksyy vain lukuja parametreiksi.

Kommandoen% 1 accepterer kun svar som parametre.
Komento % 1 hyväksyy vain lukuja parametreiksi.

De specialiserede ombudsmandsinstitutioner og klagenævn accepterer kun klager, der falder inden for deres kompetence.
Erityisalojen valtuutetut ja asiamiehet ja kuluttajariitalautakunnat ottavat käsiteltäväkseen ainoastaan omaan toimialaansa liittyviä kanteluja.

Amerika accepterer kun 3% af alt audio-visuelt materiel fra ikke-amerikanske kontinenter.
Amerikka sallii, että vain 3 % audiovisuaalisesta materiaalista on sisällöltään peräisin Yhdysvaltojen ulkopuolelta.

Allah, Den Ophøjede, er god og accepterer kun det gode.
Allah on hyvä eikä hyväksy kuin hyvää.

Wikimedia Commons accepterer kun frit indhold- dvs. billeder
Wikimedia Commons hyväksyy vain avointa sisältöä eli kuvia

Leverandøren accepterer kun instrukser, som er afgivet i henhold til aftalen mellem Kunden
Palveluntarjoaja hyväksyy vain sellaiset toimeksiannot, jotka vastaavat asiakkaan ja palveluntarjoajan välistä sopimusta

Letland accepterer kun oversættelser af dokumenterne i forordningens artikel 20, 28 og 40 til landets sprog, lettisk.
Latvia hyväksyy ainoastaan kansallisella kielellä eli latviaksi toimitetut käännökset asetuksen 20, 28 ja 40 artiklassa tarkoitetuista asiakirjoista.

Denne nålventil accepterer kun CO2 rør af 4mm intern
Tämä neulaventtiili hyväksyy vain CO2-putken, jossa on 4mm sisäinen

De accepterer kun artikler mellem 500-600 ord, men de vil have
He hyväksyvät vain artikkeleita, joiden välinen suhde on 500- 600,

at sindet accepterer kun lineær oplysninger,
että mieli hyväksyy vain lineaarinen tiedot,

Byens parkometre accepterer kun et specielt parkeringskort,
Maksuautomaatit hyväksyvät vain erityisen pysäköintikortin"Paris Carte",

Maskinen accepterer kun mønter- du bringe det nødvendige antal mønter
Kone hyväksyy vain kolikoita- tuo tarvittavan määrän kolikoita

Nogle casinoer accepterer slet ikke kryptovalutaer, andre accepterer kun bitcoin, og atter andre giver dig mulighed for at spille i mange forskellige valutaer.
Jotkut niistä eivät hyväksy kryptovaluuttoja ollenkaan, kun taas toiset hyväksyvät vain Bitcoinin, mutta on myös paljon rahapelisivustoja, jotka hyväksyvät pelaamisen useilla eri valuutoilla.

Wikimedia Commons accepterer kun frit indhold- dvs. billeder
Wikimedia Commons hyväksyy vain vapaasti lisensoidut kuvat,

Nogle banker accepterer kun betalinger, hvis du har en konto hos dem,
Jotkut pankit hyväksyvät vain maksut, jos sinulla on tili heidän kanssaan,

arbejder som lejemorder og accepterer kun jobs med moralsk værdi.
joka työskentelee palkkamurhaajana ja hyväksyy vain keikkoja, jotka ovat moraalisesti oikein.

De reklamerer med et produkt med en enorm rabat, og accepterer kun Bitcoin som betaling.
jolla on valtava alennus, ja hyväksyvät vain maksun Bitcoinista.