ADVARSEL - oversættelse til Finsk

• varoitus
• hälytys
• varoittaa
• ilmoituksen
• varoitussanoman
• varoitusviesti
• varoituksen
• varoituksena
• varoitusta
• hälytyksen
• ilmoitus
• varoita
• varoitti
• varoitussanoma
• varoittava
• varoitusviestin

Eksempler på brug af Advarsel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Advarsel: Alle brugerangivne.
VAROITUS: Kaikki käyttäjän.

Er et møgfald:» Advarsel!
Piukassa perseessä: VAROITUS!

Resuméet skal ligeledes indeholde en advarsel om, at.
Tiivistelmään on sisällyttävä varoitukset siitä, että.

Graces advarsel kommer imidlertid for sent.
Papin varoitukset tulivat kuitenkin liian myöhään.

Denne advarsel bunder i to ting.
Tähän varoitukseen on kaksi syytä.

En advarsel især til Tyskland.
Hän suuntasi varoituksensa erityisesti Saksalle.

Advarsel: Irriterer øjnene.
Varoitukset: Ärsyttää silmiä.

Head Up-displayet informerer føreren med en visuel og hørbar advarsel, hvis hastighedsgrænsen overskrides.
ADD-heijastusnäyttö ilmoittaa kuljettajalle visuaalisella varoituksella ja äänimerkillä, jos nopeusrajoitus ylittyy.

EP's første advarsel faldt i slutningen af den sidste møde i Strasbourg.
EP antoi ensimmäisen varoituksensa viimeisen Strasbourgin istunnon lopussa.

Jeg vil tilslutte mig den amerikanske regerings advarsel om, at voldshandlingerne skal ophøre.
Haluan yhtyä Yhdysvaltojen hallituksen varoitukseen, jonka mukaan väkivaltaisuuksien täytyy loppua.

Advarsel: kun til udvortes brug.
Varoitukset: Vain ulkoiseen käyttöön.

Han fortalte dem som en advarsel. Jeg betragter dem som ord at leve efter.
Hän tarkoitti sanansa varoitukseksi,- minusta ne olivat elämänohjeita.

Hør min advarsel, Agent Perez.
Huomioi varoitukseni, agentti Perez.

De burde sætte en advarsel på.- Ligesom de gør ved cigaretter.
Näihin pitäisi laittaa varoitukset, niin kuin tupakka-askeihin.

Hvilken advarsel som Jesus kom med, bør vi tage alvorligt?
Mihin Jeesuksen varoitukseen meidän tulee suhtautua vakavasti?

En advarsel vil kunne gøre det denne gang, men.
Pääset varoituksella tällä kertaa, mutta.

Får du en advarsel mere, kan det betyde, at du bliver smidt ud af din lejlighed.
Jos saat useita varoituksia, sinut voidaan häätää pois asunnostasi.

Advarsel( opgavefelt)- Project.
Ohita varoitukset(tehtäväkenttä)- Project.

Schaeffers advarsel er derfor betimelig.
Schmemannin varoitukset ovat ajankohtaisia.

Den skiderik Maurice tog ikke min advarsel alvorligt.
Se kusipää Maurice ei uskonut varoitustani.