AFSLUTTER - oversættelse til Finsk

• lopettaa
• päättää
• suorittaa
• päättyy
• loppuun
• viimeistelee
• poistuu
• poistutaan
• valmistuvat
• päätteeksi
• viimeistely
• viimeistelen
• saa
• lopettamista
• päättymistä

Eksempler på brug af Afslutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vær sikker på, at dit barn afslutter det fuldstændige vaccinationsprogram på tre injektioner.
Huolehdi siitä, että lapsesi saa koko kolmen pistoksen rokotussarjan.

Vil du gemme dine ændringer før du afslutter?
Haluatko tallentaa muutokset ennen lopettamista?

Brugeren» %s« er ikke en systembruger. Afslutter.
Käyttäjä'%s' ei ole järjestelmäkäyttäjä. Poistutaan.

Før installationen afslutter, vil Notepad plus plus bede om at genstarte alene.
Ennen asennuksen päättymistä Notepad plus plus pyytää käynnistämään uudelleen yksin.

Klar kappe afslutter sikkerhed.
Kirkas turkki viimeistelee turvallisuuden.

Sørg for, at dit barn afslutter hele vaccinationsforløbet.
Huolehdi siitä, että lapsesi saa koko rokotussarjan.

Luk dialogboksen, før du afslutter optagelsen.
Sulje valintaikkuna ennen tallennuksen lopettamista.

Brugeren» %s« findes ikke, men-- system var angivet. Afslutter.
Käyttäjää'%s' ei ole olemassa, mutta --system annettiin. Poistutaan.

guiden Config afslutter opsætningen.
ohjatun konfiguroinnin viimeistelee asennuksen.

Gødning tager normalt en halv time før afvandingen afslutter.
Hedelmöitys kestää yleensä puoli tuntia ennen kastelun päättymistä.

Indleder og færdiggør kundekonti forbereder og afslutter arbejdsordrer.
Osaa aloittaa ja viimeistelee asiakkuuksien valmistelee ja viimeistelee työtilausten.

Windows brænder automatisk det pågældende indhold til disken og afslutter det.
Windows polttaa sisällön automaattisesti levylle ja viimeistelee sen.

Jeg afslutter et ægteskab. Han afslutter et forhold.
Minä päätän avioliiton, hän suhteen.

Afslutter det, De begyndte på.
Lopetan sen, minkä sinä aloitit.

Vi afslutter det.
Me lopetamme tämän.

Vi afslutter hinandens sætninger.
Me päätämme toistemme lauseet.

Palæstinensiske fanger afslutter sultestrejke.
Palestiinalaisvangit lopettavat syömälakkoprotestinsa.

Den Westfalske Fred afslutter Trediveårskrigen.
Westfalenin rauha päätti kolmikymmenvuotisen sodan.

Vi afslutter det, som du satte i gang.
Me päätämme sen, minkä sinä aloitit.

Ombudsmanden afslutter derfor behandlingen af sagen.
Oikeusasiamies lopetti näin ollenasian käsittelyn.