AVSLUTTER - oversættelse til Dansk

• afslutter
• opsiger
• lukker
• konkluderer
• stopper
• ender
• ophører
• annullerer
• færdig
• afbryder
• ophæver
• afslutningsvis
• til ophør
• færdiggør

Eksempler på brug af Avslutter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi avslutter med å drøfte resultatene.
Afslutningsvis vil vi diskutere resultaterne.

Slik avslutter sjalusi med mulighet for å bygge en tilfredsstillende union.
Sådan afbryder jalousi med nogen mulighed for at opbygge en tilfredsstillende union.

Jeg avslutter journalen senere.
Jeg gør journalen færdig senere.

Embryoer er helt avhengige av dette mediet og uoverensstemmelsene avslutter fosteres død.
Embryoner er helt afhængige af dette medium, og uoverensstemmelser ender døden af fostre.

Dette kan være faktisk vanskelig, hvis du avslutter hvert program manuelt.
Dette kan være faktisk vanskeligt, hvis du ophæver hvert program manuelt;

Hvis du angrer på kjøpet, avslutter avtalen om betaling av ViaBill.
Skulle du fortryde dit køb, ophører aftalen om betaling hos ViaBill.

Enheten tar opp video når du beveger deg, og avslutter.
Enheden optager video, når du bevæger dig, og stopper.

Så jeg avslutter her med å si at jeg er takknemlig.
Afslutningsvis vil jeg bare oplyse, at jeg er taknemmelig.

Hvis du avslutter kontoen din, kan vi slette Kundedata umiddelbart uten oppbevaringstid.
Hvis De bringer Deres konto til ophør, kan vi slette Kundedata øjeblikkeligt uden opbevaringsperiode.

Han begynte ved havet og avslutter kanskje også der.
Den startede i sin tid på Samsø og ender nok også her.

Når du avslutter Mysearch24.
Når du ophæver Mysearch24.

Cookien forsvinner når du avslutter besøket.
Cookien forsvinder, når du færdig besøget.

Enheten tar opp video når du står utfor, og avslutter.
Enheden optager video, når du bevæger dig, og stopper.

Men jeg avslutter det jeg begynner på.-Bryson.
Jeg færdiggør det, jeg har startet.

Denne studien kan absolutt bidra til utvikling,» avslutter han.
Dette studie kan afgjort bidrage til udviklingen, siger han afslutningsvis.

Når du avslutter Yoodownload.
Når du ophæver Yoodownload.

Avslutter setningene dine?
Færdiggør dine sætninger?

Jeg tror at de kommer tilbake og avslutter det de begynte på.
Jeg tror, at de vender tilbage og færdiggør det, de begyndte.

Hvordan avslutter jeg mitt Cushy-abonnement?
Hvordan kan jeg annullere min Loppetjans abonnement?

Dermed avslutter vi vår omfattende guide til de beste strendene på Costa del Sol.
Dermed afsluttes vores omfattende guide til de bedste strande på Costa del Sol.