FÆRDIG - oversættelse til Norsk

• ferdig
• klar
• fullføre
• avslutte
• fullført
• gjort
• avsluttet
• ferdigstilt
• ferdige
• klart
• fullfører
• fullfør
• klare
• gjøres
• avslutter
• avslutt

Eksempler på brug af Færdig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kæmp mod zombier og færdig udfordrende mål
Kamp mot zombier og fullfør utfordrende mål

Jeg læser altid en bog færdig.
Jeg fullfører alltid en bok.

er helt færdig stor betydning.
er helt klart av stor betydning.

Og de vil være færdig til på mandag?
Og de vil være klare til mandag?

Sommerfuglen ser sit bedste, selv om, når du er færdig lunt og slanke.
Sommerfuglen tar seg best ut, men når det gjøres lunt og elegant.

Når du er færdig med at spille, kan du få dine gevinster udbetalt øjeblikkeligt.
Når du avslutter spillet kan du få ut gevinstene dine umiddelbart.

Jeg skal gøre Isaac færdig.
Jeg skal avslutte det hele med Isaac.

Gør den første række færdig ved at vinkle fortrinsvist usavede fliser sammen en ad gangen.
Fullfør den siste raden ved å vinkle fortrinnsvis usagde fliser sammen en for en.

Så gør det færdig.
Så avslutt det.

Det nye hovedkontor står snart færdig.
Det nye hovedkvarteret er snart klart.

pigerne ikke gør deres grundskole færdig.
viktig årsak til at jenter ikke fullfører ungdomsskole.

Er du færdig?
Er dere klare?

Lad dem gøre scenen færdig.
La dem avslutte scenen!

Du gør ikke den sætning færdig.
Ikke fullfør den setningen.

Vi skriver rapporten færdig på stationen.
Vi avslutter rapporten på stasjonen.

Nej, gør sætningen færdig.
Nei. Avslutt den setningen.

Og så er du færdig.
Og så er det klart.

Marie Uth gør hendes sætning færdig.
Anna Rose fullfører setningen.

Bens blodprøve var færdig.
Bens blodprøver endelig var klare.

Gør studiet færdig.
Fullfør studiene.