ANBRINGER - oversættelse til Finsk

• asettaa
• laittaa
• kiinnittää
• sijoittaa
• sijoittavat
• asettavat
• laittavat
• kiinnitettävä
• asetat
• asetetaan

Eksempler på brug af Anbringer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi tager honning og anbringer det jævnt til kroppen.
Otamme hunajaa ja levitämme sen tasaisesti kehoon.

Vi overvåger lejligheden, anbringer snigskytter på tagene.
Tarkkailemme tätä asuntoa, panemme tarkka-ampujat katoille.

Virussen tager så afrundingerne og anbringer dem på en konto.
Tämä ohjelma ottaa ne pienet jäännökset ja siirtää ne tilille.

Så får jeg dig umyndiggjort og anbringer dig der.
Sitten hankin valtakirjan ja siirrän sinut sinne.

Så skal du vente, indtil hårene tørrer op og anbringer et farvet lag.
Sitten pitäisi odottaa, kunnes karvat kuivuvat ja levitetään värillinen kerros.

Så har vi stoppet ham, før han anbringer flere.
Sitten pysäytämme hänet ennen kuin hän asentaa lisää.

Vi sætter honning på håndfladen og anbringer den på problemområdernes hud.
me laitamme hunajaa kämmenelle ja levitämme sen ongelma-alueiden iholle.

som din webbrowser automatisk anbringer fra din computer, når du besøger et website.
jotka verkkoselaimesi asettaa automaattisesti tietokoneeltasi, kun käyt verkkosivustolla.

Dette anbringer dette stof i en klasse medikamenter,
Tämä asettaa tämän lääkkeen huumeiden luokkaan,

Måske anbringer han sig foran pistolen, fordi han håber på at få det,
Ehkä hän laittaa itsensä aseen eteen,- koska syvällä sisällä hän toivoo,

CtrlChanges understreger ny tekst og anbringer en markør, hvor teksten er slettet i et InDesign-dokument.
CtrlChanges alleviivaa uuden tekstin ja asettaa merkinnät InDesign-dokumentin kohtiin, joista tekstiä on poistettu.

Man anbringer ni mexicanere og en araber i et rum,
Jos laittaa yhdeksän meksikolaista ja yhden arabin yhteen-

Det ændrer din startside webside, anbringer forskellige mystiske steder til dine bogmærker ved at kategorisere,
Se muuttaa kodin verkkosivun, kiinnittää erilaisia salaperäinen sivustoja kirjanmerkkejä luokitella

Når pixlen indlæses, anbringer Facebook en såkaldt“ fr”-cookie på din computer,
Kun pikseli latautuu, Facebook asettaa tietokoneellesi niin kutsutun”fr”-evästeen,

Kopiér: Denne kommando anbringer overgangen på Clipboardet sammen med dens type( fade-in,
Kopioi: Tämä komento laittaa siirtymän leikepöydälle, yhdessä sen tyypin(sisäänhäivytys,

Det er på høje tid, at de franske myndigheder anbringer asylansøgerne inde i landet,
Ranskan viranomaisten on korkea aika sijoittaa turvapaikanhakijat pysyvästi sisämaahan,

Så hurtigt som det anbringer sig selv til dem, dette befri desuden starter præsentere dig den“ bedste” salg tilbud.
Yhtä nopeasti kuin se kiinnittää itsensä heille, tämä vapauttaa lisäksi alkaa esitellä teille”parhaat” myynti tarjouksia.

Handlingen i Terminator Salvation går forud for begivenhederne i filmen og anbringer spilleren i rollen som Connor på et tidligt tidspunkt i hans liv som modstandskæmper.
Terminator Salvation sijoittuu elokuvan tapahtumia edeltävään aikaan ja asettaa pelaajan Connorin nahkoihin tämän ollessa vielä nuori vastarintataistelija.

Din belurer- stedsøn anbringer et kamera i sin søsters værelse,
Tirkistelijä poikapuolesi laittaa kameran sisarensa huoneeseen

Vapor ransomware anbringer.
Vapor ransomware kiinnittää.