BRINGT - oversættelse til Dansk

• bringer
• får
• tager
• giver
• fører
• kommer
• kører
• sætter
• slår
• hent
• nytter
• dræber
• medfører
• bær
• lærer
• indebærer
• følger
• kan
• lancerer
• udtrykker
• tilfører

Eksempler på brug af Bringt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

IOS 12 bringt neue Gesten auf das iPad,
Med iOS 12 får iPad helt nye bevægelser,

Wie bringt man Kinder dazu, nicht nur eher Möhren zu essen und Milch zu trinken, sondern mit mehr Freude Möhren zu essen und Milch zu trinken- zu denken, dass es besser schmeckt?
Hvordan får man børn til ikke kun med større sandsynlighed at spise gulerødder og drikke mælk, men til at få mere glæde af at spise gulerødder og drikke mælk-- til at tro at de smager bedre?

ein lackiertes Kalzium, die Vorteile nicht bringt, wird aber nicht schaden.
som ikke bringer fordele, men vil ikke forårsage skade.

Dies ist eine Hilfe für die KMU, bringt mehr Rechtssicherheit, mehr Eigentumsschutz,
Dette er en hjælp til SMV, giver større retssikkerhed,

ich einen Halsband anziehe, macht das meine Gedanken klar und bringt mich in meine unterwürfige Zone.
at lægge en krave både klarer mit sind og får mig ind i min underdanige zone.

Darüber hinaus wären Unternehmen, die zivile Güter produzieren, einem ruinösen Wettbewerb ausgeliefert, weil eine Subventionierung der europäischen Rüstungsindustrie auch für die zivile Produktion dieser Unternehmen gegenüber Unternehmen mit nichtmilitärischen Produktionen Wettbewerbsvorteile bringt.
Derudover ville virksomheder, der producerer civile varer, være udleveret til en ruinerende konkurrence, fordi en subventionering af den europæiske forsvarsrelaterede industri også giver konkurrencefordele for disse virksomheders civile produktion i forhold til virksomheder med ikke-militære produktioner.

die mich wirklich reizt und mich sanft zu einigen erderschütternden Orgasmen bringt.
der virkelig ret mig og forsigtigt bringer mig op til nogle jordskælvende orgasmer.

Demokratie den Menschen auch wirklich Vorteile bringt, für sie gut und richtig ist.
udviklingen i Serbien og vise, at demokrati virkelig giver folk fordele, er godt og rigtigt for dem.

Bringt sie.
Tag dem med.

Bringt mich runter!
Få mig derned!

Sie bringt ihn.
Hun kommer med ham.

Bringt sie her.
Kom her med dem.

Bringt ihn herein.
Bring ham indenfor.

Bringt ihn hinunter.
Tag ham ned.

Bringt sie weg, bringt sie weg.
Før hende væk, før hende væk.

Bringt mir Wallace.
Bring mig Wallace.

Bringt Coletti her.
Få Coletti herhen.

Bringt schnell Hilfe.
Skaf hurtigt noget hjælp.

Bringt sie weg.
Få dem ud herfra.

Bringt ihn weg.
Få ham væk herfra.