ANBRINGER - oversættelse til Norsk

• plasserer
• legger
• setter
• påfører
• anbringer
• legg
• påføre
• plassere
• påfør

Eksempler på brug af Anbringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derefter anbringer vi en base eller topcoat.
Deretter bruker vi en base eller toppfrakk.

Man anbringer ikke børn,
Man sperrer ikke et barn inne

Vi anbringer ham et sikkert sted.
Vi skal sende ham til et trygt sted.

Vi anbringer en lille indsats.
Vi ordner et motveddemål.

Hvordan man anbringer en spiral i livmoderen myom?
Hvordan bruke en spiral i livmor myom?

og med alle patogener, anbringer en nasal vask.
og med alle patogener, bruk en nesevask.

Nu læser vi instruktionerne om, hvordan man anbringer en primer på loftet.
Nå leser vi instruksjonene om hvordan du skal legge en primer på taket.

du får en trekant og anbringer blonder.
du får en trekant og bruk blonder.

Så får jeg dig umyndiggjort og anbringer dig der.
Da skaffer jeg meg en fullmakt og får deg tvangsplassert der.

Er det svær ADD, anbringer de Anthony i en specialklasse.
Hvis det er alvorlig ADD, setter de Anthony i spesialklasse.

Jeg er din datter, og du anbringer mig her.
Jeg er datteren din, og du fikk meg innlagt.

Halvdelen af lejrens cigaretter afhænger af, hvor du anbringer de nye mænd.
Halvparten av gutta i leiren lurer på hvor du skal plassere de nye mennene.

den følger gryden, uanset hvor du anbringer den.
den følger kjelen uansett hvor du bringer den.

Når du anbringer sanitærudstyr i badeværelset,
Når du plasserer sanitærutstyr på badet,

Du får ikke dybe, lænestolsrystende basdrøn fra den, men anbringer du dem fornuftigt i et rum af en rimelig størrelse,
Du får ikke dype lenestolrystende bassdrønn fra den, men plasserer du dem fornuftig i rom av rimelig størrelse,

Når du slutter dit trådløse opladningsetui til en oplader, eller anbringer det på en Qi-certificeret opladningsplade,
Når du kobler det trådløse ladeetuiet til en lader, eller legger det på en Qi-sertifisert ladeplate,

Kommunikation med en gruppe- hvordan man anbringer ankerpunkter at henvende sig til
Kommunikasjon med en gruppe- hvordan man setter ut ankerpunkter for å henvende seg til

Cookies er små datafiler, som vi anbringer på din enhed, og som tillader os at identificere dig som Circle-bruger
Informasjonskapsler er små datafiler som vi plasserer på enheten din, som gjør at vi kan identifisere deg

De anbringer kun en sådan spiral,
De legger bare en slik spiral

Hvis du har 6 profiler eller grene, anbringer du først de 2 grene,
Hvis du har seks profiler eller grener, setter du først de to grenene