BEVISET - oversættelse til Finsk

• todiste
• todistus
• todistaa
• osoituksena
• osoittaa
• todistusaineisto
• näyttöä
• todisteet
• todisteita
• todisteena
• todistuksen
• osoitus
• todistusaineistoa

Eksempler på brug af Beviset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er beviset for diffuse ændringer i bugspytkirtlen parenchyma på ultralyd.
Mikä on todisteita diffuusi muutoksista haiman parenchyma ultraäänellä.

Beviset er derimod, at han er gået i forvejen til Galilæa.
Siitä on todistusaineistoa, että hän on kyennyt voittamaan ennenkin gallupit.

Her er beviset for, at praktikalitet også kan være smukt.
Tämä pöytä on osoitus siitä, että käytännöllinen voi olla myös kaunista.

Her kan du få beviset.
Täältä saat todistuksen.

Jeg gjorde hvad du ville have. Beviset mod Sirko er væk.
Todistusaineistoa Sirkoa vastaan ei enää ole.

Det sprog, som beviset skal affattes på.
Millä kielellä haluatte todistuksen.

Forsøger du at brænde beviset eller at dræbe ham?
Yritättekö polttaa todistusaineistoa? Yritättekö tappaa hänet?

vil Kommissionen udsende dig beviset eller tilladelsen kræves for din virksomhed type.
komissio antaa sinulle todistuksen tai luvalla yrityksesi tyyppi.

Sig ikke at du lader Gene drikke beviset.
Ethän anna Genelle todistusaineistoa juotavaksi?

Det vil tage tid at finde beviset her.
Tässä maastossa todisteiden etsintä vie aikaa.

Jeg har i dag set beviset på magtens arrogance hos statsministeren.
Olen nähnyt tänään todisteen päämi- nisterin röyhkeästä vallankäytöstä.

Beviset herfor er pressen og valgene.
Sitä todistavat lehdistö ja vaalit.

Forfatteren Peter Stanford har undersøgt beviset.
Kirjailija Peter Stanford on tutkinut tätä todistetta.

Hvorfor har du skjult beviset'?
Miksi piilottelitte todistetta?

Det håber jeg ikke, fordi så blev beviset ulovligt indsamlet.
Toivottavasti ei, koska laitonta todistetta ei voi käyttää.

det er op til forbrugeren at tilvejebringe beviset.
jossa asiakkaan vastuulla on todisteiden esittäminen.

det er svært at tro men beviset er her.
sitä on vaikea uskoa- mutta näyttöhän on tuossa.

Og du tog beviset med tilbage.
Ja sinä kannoit todisteen takaisin.

Her er beviset.
Tässä on todisteemme.

du endnu ikke har beviset noget.
sinulla ei ole vielä todistettava mitään.