BLANDER - oversættelse til Finsk

• sekoittaa
• yhdistää
• sulautuu
• sekoittuu
• yhdistyvät
• sekoituksia
• yhdistelee
• sekoittaminen
• laahustavat
• häiritse
• sotkee
• sekoittelevat

Eksempler på brug af Blander på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Her blander man også almindelige politiopgaver med anliggender,
Tässä tavanomaiset poliisiasiat sekoittuvat myös valtioiden turvallisuuteen

Lys støvler blander spektakulært med en mørk
Kevyet saappaat sulautuvat näyttävästi tummaan

Vi blander alle maskinkomponenter.
Me sekoitamme kaikki osat.

Byen og jeg blander godt sammen,
Kaupunki ja minä sekoittuvat hyvin yhteen

Vi blander grundigt alt.
Me sekoitamme perusteellisesti kaiken.

Hvad blander du det med?
Mitä sekoitat siihen?

Blomster blander vidunderligt med Taurus tatovering på bagsiden af kvinder.
Kukat yhdistyy ihmeellisesti Taurus tatuointiin naisille.

Så vi blander dem med revet gulerødder,
Sitten sekoita ne raastettua porkkanaa,

De blander Deres egne ønsker med mine.
Sekoitat sen mitä itse haluat, siihen mitä minä haluan.

Når du blander alvor og magnetisme du får Magnetiball!
Kun sekoitus vakavuutta ja magnetismi saat Magnetiball!

Nu blander virkelighed og den virtuelle verden sig, hvilket skaber forvirring.
Pian todellisuus ja virtuaalimaailma sekoittuvat ja alkavat luoda sekaannusta.

Vi blander, vi behandler låse, vi opvarmer hovedet.
Me sekoitamme, käsittelemme lukkoja, lämmitämme pään.

Vi blander, vi behandler et hoved af høre.
Me sekoitamme, käsittelemme kuuntelemisen päätä.

Alle blander og danner små stearinlys.
Kaikki sekoittuvat ja muodostavat pieniä kynttilöitä.

Vi spiller genetisk roulette, blander generne og kaster genetiske terninger.
Pelaamme geneettistä rulettia, sekoitamme geenipakkamme ja heitämme sitten geneettisiä noppia.

Når en digter blander tro og videnskab,
Kun yhdistetään runo ja kuva,

Du blander rundt på tingene.
Sinä sekoitat asioita.

Liter kneader gummi blander med tangentielle rotorer.
Litran Kneader-kemiallinen sekoitin tangentiaalisilla roottorilla.

Jeg blander dem altid sammen, men ikke' Avengers'.
Sarjiselokuvat sekoittuvat toisiinsa. Paitsi Avengers.

Haute couture og ready-to-wear blander de nyeste kulturer,
Haute Couture ja Ready-to-Wear sekoitus uusin kulttuureja,