BLANDER - oversættelse til Engelsk

• mixes
• blends
• shuffling
• confuse
• interfere
• involves
• jumble
• meddle
• mix
• mixing
• blend
• mixed
• shuffles
• blending
• shuffle
• confuses
• confusing

Eksempler på brug af Blander på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi blander tingene sammen, og vi mister tidsfornemmelsen.
We jumble things up. We lose track of time.

Stærke signal ledelsesværktøj at forhindre stressende'gear blander.
Powerful signal management tool to prevent stressful'gear shuffling.

Blander minder og lyst.
Mixing memory and desire.

Jeg blander selv min martini.
I mix my own martinis, but thank you.

Hvis du blander dig igen.
If you ever again interfere with me like that.

Ejendommen blander en liberty-arkitektur med alle nødvendige bekvemmeligheder.
The property blends a Liberty architecture with all necessary comforts.

Han blander hans own historier om Fordomme,
He mixes his own stories of prejudice,

Formålet var at øge salget af deres automatiske blander maskiner til landbaserede kasinoer.
The purpose was to increase the sales of their automatic shuffling machines to land-based casinos.

Blander minder og længsler.
Mixing memory and desire.

Nej, jeg blander aldrig forretning og fornøjelse.
No, I never mix business with pleasure.

De blander ren alkohol i flybenzin for at få et højere oktantal.- Flybrændstof?
Aviation fuel? They blend in pure grain alcohol into avgas?

Partnere: blander godt med havet Brandbæger,
Partners: blends well with the seaside ragwort,

Rosalía blander genrer og kulturudtryk i nye formater.
Rosalía mixes genres and cultural expressions in new formats.

Pyt med dit fine udstyr Blander du dig, er det ud.
Which we appreciate-- if you interfere, you're gone. Your fancy equipment aside.

Blander minder og lyst Berører sløve rødder med forårsregn.
Mixing memory and desire Stirring dull roots with spring rain.

Jeg blander mig ikke i hans forretninger.
I mixed myself in his affairs.

Nej, jeg blander aldrig forretning og fornøjelse.
No, I never mix business with pleasure. No.

De blander godt med de”civile.”.
They blend in well with the“civilians.”.

Blander godt med lavendel,
Blends well with lavender,

Hvem blander sit blod og sine knogler med maling?
Who mixes their blood and bones into paint?