Eksempler på brug af Blander på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor blander du dig?
Was mischst du dich da ein?Jeg blander mig udenom.
Blander godt med lavendel.
Mischt sich gut mit Lavendel.Vi blander os.
De blander sig konstant i indre anliggender hos andre stater,
Sie mischen sich ständig in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten ein,Hvis man blander kartoffelmos og sovs, kan man ikke skille dem ad senere.
Wenn man Kartoffelpüree mit der Soße vermengt, kann man sie nicht mehr voneinander trennen,er ledsaget af Oleg‘ Heinali' Shpudeikos fortryllende soundtrack, som blander ballet og elektroakustisk musik på en vidunderlig måde.
Oleg"Heinali" Shpudeikos zauberhaftem Soundtrack begleitet, der Ballett und elektroakustische Musik auf wunderbare Weise vermengt.En anden blander fra denne producent kaldes mest sensualitet udtrykt i glasset og krom.
Ein weiterer Mischer von diesem Hersteller am meisten Sinnlichkeit im Glas und Chrom ausgedrückt genannt.Denne teknik er efter vores gruppes mening forkastelig, fordi den blander uopsættelige aktioner sammen med reformer, der kræver nøje overvejelse.
Dieses Vorgehen ist nach Ansicht meiner Fraktion zu verurteilen, da es dringende Maßnahmen mit anderen benötigten Reformen, über die seit langem nachgedacht wird, vermengt.Jeg blander.
Was?- Mischen!Blander spillelisten.
Jeg blander.
Ich muss mischen.Jeg blander aldrig.
Ich mische ihn nicht.Giften blander sig!
Das Gift vermischt sich!Han blander sig.
Er mischt sich überall ein.Ingen blander sig.
Blander ordforrådet tilfældigt.
Das Vokabular wird gemischt.Blander minder og længsler.
Du blander dem.
Du verwechselst ihn.Blander brikkerne på spillebrættet.
Mischt die Steine auf dem Spielfeld.
