BOGEN - oversættelse til Finsk

• kirja
• teoksen
• kirjan
• kirjaa
• kirjassa
• teos
• teoksessa
• teoksesta

Eksempler på brug af Bogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bogen er fremragende.
Kirjasi on hyvä.

Jeg har udskudt bogen på ubestemt tid.
Siirsin kirjani hamaan tulevaisuuteen.

Hvis de finder den så vil de tro, bogen er et andet sted.
He uskovat meidän vieneen kirjat muualle. Ehkä niin.

Vi har bogen, planchen og os selv.
Meillä on kirjat, kuvat ja itsemme.

Må jeg læse bogen, du fik?
Voinko lukea kirjaasi, Vinnie?

Tag bogen med dæmonstillingerne.
Tässä kirjasi paholaismaisista asennoista.

Du bad mig købe bogen og læse den.
Ostin kirjanne ja luin sen.

I 1853 udgav Solomon bogen" Twelve Years a Slave".
VUONNA 1853 SOLOMON JULKAISI KIRJAN"12 VUOTTA ORJANA".

Har bogen en fremtid, spørger man med jævne mellemrum.
Onko kirjalla tulevaisuutta, kysytään säännöllisin väliajoin.

Han sagde, at bogen var fuld af ubegrundede hypoteser.
Hän sanoi, että kirjani on täynnä perustelemattomia olettamuksia.

Da jeg først læste bogen, jeg kan ikke sige hvorfor.
Kun rupesin lukemaan kirjaasi, en osaa selittää miksi.

Bogen er ikke udkommet.
Kirjaasi ei ole vielä julkaistu.

Bogen har min stemme.
Tällä kirjalla on minun ääneni.

Så tidligt som 1889, i bogen" Normalt køkken
Jo 1889 teoksessaan"normaalia ruokaa

Finder vi bogen, har vi måske vores svar.
Jos löydämme hänen kirjansa,- se voi olla oikopolku vastauksiin.

Jeg har lige læst bogen, og Einstein tog fejl.
Lukaisin kirjanne, ja Einstein on väärässä.

Bogen har så mange fantatiske
Kirjalla on niin monta pakkomielteistä,

Gider du holde bogen, mens jeg børster tænder?
Pidätkö kirjaani, kun harjaan hampaat?

Men når bogen nu handler om det….
Kun on tuo kirjakin siitä aiheesta….

Jeg giver bogen 4/5 stjerner.
Annan kirjalle 4/5 tähteä.