BORGMESTEREN - oversættelse til Finsk

• pormestari
• kaupunginjohtaja
• kunnanjohtajan
• kaupunginjohtajalla
• pormestarin
• pormestaria
• pormestarille
• kaupunginjohtajan
• kaupunginjohtajaa

Eksempler på brug af Borgmesteren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg underretter borgmesteren.
Llmoitan tästä pormestarille.

Men ikke borgmesteren.
Mutta en pormestaria.

Han ville presse borgmesteren.
Kuin hän haluaisi laittaa painetta pormestarille.

I hørte borgmesteren.
Kuulitte pormestaria.

Jeg ringer til politidirektøren og borgmesteren.
Soitan poliisijohdolle ja pormestarille.

Og vi støtter borgmesteren.
Me tuemme pormestaria.

Men fortæl ikke borgmesteren det.
Mutta älä kerro pormestarille.

Folk ønsker, at borgmesteren kæmper for deres interesser, ikke sine egne.
Ihmiset eivät halua omia etujaan ajavaa pormestaria.

Vi fortæller ikke borgmesteren noget.
Emme kerro pormestarille mitään.

Han pressede borgmesteren.
Hän kiristi pormestaria.

Jeg kan ikke svigte borgmesteren. Aldrig nogensinde.
En voi koskaan tuottaa pormestarille pettymystä.

Det kunne skade borgmesteren.
Se voi vahingoittaa pormestaria.

Hvis borgmesteren ringer, lyder det ikke godt, at jeg er på fisketur.
Ex-vaimosi soitti. Jos pato murtuu, et sano pormestarille, että menin kalaan.

Alle ved da, du giver Borgmesteren den i røven.
Kaikki tietävät, että annat pormestarille persettä.

For ligesom borgmesteren vil jeg dræbe jer.
Koska samoin kuin pormestarina, muuten tapan teidät.”.

Borgmesteren har altid tid til at tale med jer.
Että pormestarilla on aina aikaa keskustella.

Borgmesteren vil overrække dig byens nøgle.
Saat pormestarilta kaupungin avaimen.

Borgmesteren har det samme problem.
Pormestarilla on sama ongelma.

Borgmesteren har ikke råd til infrastruktur.
Pormestarilla ei ole varaa rakentamiseen.

Jeg sikrer mig lige, at borgmesteren ikke er midt i noget.
Varmistan ette pormestarilla ole mitään kesken.