BRUGE SOFTWAREN - oversættelse til Finsk

• käyttää ohjelmistoa
• käyttää ohjelmaa
• ohjelmiston avulla
• käytä ohjelmistoa

Eksempler på brug af Bruge softwaren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Evnen til at kunne bruge softwaren, lave din egen optagelse,
Kyky käyttää ohjelmistoa, tehdä omia äänitteitä,

Licensen omfatter højre for at installere og bruge softwaren på op til femten( 15) licenseret enheder(
Käyttö oikeus sisältää oikeuden asentaa ja käyttää ohjelmistoa enintään viidessätoista(15)

Eller( c) du må ikke bruge softwaren eller tjenesten til upload,
Tai(c) Asiakas ei voi käyttää ohjelmistoa tai palvelua lähettääkseen

Licensen indeholder ret til at installere og bruge softwaren på op til femten( 15) licenserede enheder(
Käyttöoikeus on oikeus asentaa ja käyttää ohjelmistoa enintään 15(15)

ikke må viderelicenseres, til at installere og bruge Softwaren og alt indhold, som stammer fra Softwaren,
ei-siirtokelpoisen oikeuden asentaa ja käyttää Ohjelmistoa ja Ohjelmistosta Palveluiden yhteydessä

som kan synkronisere kortene mellem flere enheder og bruge softwaren på internettet.
jotka voivat synkronoida korttien välillä useita laitteita ja käyttää ohjelmistoa Internetissä.

du opnår ret til at bruge Softwaren, sådan som det er beskrevet i disse Vilkår, men du opnår ikke ejerskab til Softwaren..
mikä tarkoittaa, että saat oikeuden käyttää ohjelmistoa näiden käyttöehtojen mukaisesti, mutta et saa omistusoikeutta ohjelmistoon..

Ved at acceptere denne aftale og bruge softwaren accepterer De, at Microsoft har ret til at indsamle,
Hyväksymällä tämän sopimuksen ja käyttämällä ohjelmistoa asiakas hyväksyy sen, että Microsoft voi kerätä,

Ved at downloade, åbne eller bruge Softwaren accepterer De føromtalte,
Lataamalla, päästäksesi sisään tai käytät Ohjelmistoa, hyväksyt edellä mainitut

kopiere eller på anden måde bruge softwaren, accepterer du at være bundet af vilkårene i denne licens,
kopioit tai muulla tavalla käytät ohjelmaa, sitoudut noudattamaan tämän käyttöoikeussopimuksen ehtoja,

overføre eller bruge Softwaren i strid med love
välittämistä tai ohjelmiston käyttämistä vastoin lakeja ja asetuksia,

reproducere og bruge softwaren til at supportere de supporterede produkter, men må ikke,
kopioida ja käyttää ohjelmistoa yksinomaan tarkoituksenaan tukea tuettuja tuotteita,

Fordi retten til at bruge Softwaren er gratis,
Hyväksyt, että koska oikeus käyttää ohjelmistoa ei maksa mitään,(i)

installere eller bruge softwaren, accepterer du at være bundet af Brugeraftalen i sin helhed og uden forbehold.
asentamalla tai käyttämällä Ohjelmistoa suostut noudattamaan Käyttäjäsopimusta kokonaisuudessaan ilman varauksia.

Vores websted bruger software, der sporer dine IP-data.
Verkkosivustomme käyttää ohjelmistoa, joka jäljittää IP-tietosi.

Brug softwaren derhjemme eller på farten.
Käytä ohjelmistoa kotona tai matkustaessa.

TomTom bruger software til at indsamle oplysninger om,
TomTom käyttää ohjelmistoa kerätäkseen tietoja siitä,

Brug softwaren på nogen måde ikke godkendt af denne licens.
Käytä Ohjelmistoa millään tavalla, jota tämä lisenssi ei ole hyväksynyt;

du kan muligvis ikke bruge SOFTWAREN.
etkä voi käyttää OHJELMISTOA.

Brug softwaren, der er registreret med den samme licens af forskellige brugere Nej Nej Ja Ja.
Käytä ohjelmisto rekisteröity saman lisenssin eri käyttäjien Ei Ei Kyllä Kyllä.