DE BYGGEDE - oversættelse til Finsk

• he rakensivat
• rakennutti

Eksempler på brug af De byggede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad os finde ud af præcis hvad de byggede der.
Selvitetään tarkalleen, mitä siellä oikein rakennetaan.

Ja, de byggede den.
Kyllä rakensivat.

hvilket teater, de byggede i Vegas til Whitesnake.
mikä huippusali rakennettiin Vegasiin Whitesnakelle.

Nu er det endelig tid til, du skal se vidunderet, de byggede.
On siis aika lähteä katsomaan mayojen rakentamaa ihmettä,-.

Det bliver en nøjagtig kopi af originalen, de byggede i Boone.
Siitä tulee täsmälleen kuin Booneen tehdystä alkuperäisestä.

Fabrikken hvor de byggede deres skibe?
Tehdas, jossa alukset rakennettiin.

Vi havde ikke mange venner her, så de byggede en.
Ystäviä oli vähän, joten sellainen rakennettiin.

Det er, fordi de byggede den bro!
Siltaa ei olisi pitänyt rakentaa.

Jeg må vide, hvad de byggede på den fabrik.
Minun täytyy saada tietää mitä tehtaalla rakennettiin.

Fortæl os nu bare, hvad de byggede på den fabrik.
Kertokaa nyt mitä tehtaalla rakennettiin.

De byggede disse spor inden der fandtes et tog der kunne klare turen.
Rata rakennettiin jo ennen kuin oli junaa,- joka voisi tehdä matkan.

Derefter, dybest set de byggede opt-in side
Sitten, periaatteessa ne on rakennettu opt-in sivulle

Ingen ved, hvorfor de byggede deres befæstede byer.
Kukaan ei tiedä, miksi he rakensivat linnoituskaupunkinsa.

mod og murerne de byggede for at beskytte byen.
kaupunkia suojanneiden muurien rakentamisesta.

Så de byggede dette skib i håb om,
Joten he rakensivat tämän aluksen toivoen

Den japanske Mizukoshi og Kiyotaka Nakamura Yuka, De byggede en miniature aflukke bag en stikkontakt på en væg.
Japanin Mizukoshi ja Kiyotaka Nakamura Yuka, He rakensivat pienoiskoossa koppi takana olevaan pistorasiaan seinään.

jeg gik til at besøge vores gamle arbejdsplads" Lindoe skibsværft" hvor de byggede store supertankere;
menin käymään vanha työpaikalla"Lindoe telakka" rakennutti super tankeissa;

De byggede det for at beskytte deres brede ejendele,
He rakensivat sen suojelemiseksi niiden laaja omaisuutensa,

De byggede både og iværksatte søgning efter nye landområder,
He rakensivat veneitä ja lähtivät etsimään uusia maita,

Folkene fra Zanoa; de byggede den og indsatte Portfløje,
Saanoahin asukkaat; he rakensivat sen ja asettivat paikoilleen sen ovet,