DE BYGGEDE - oversættelse til Spansk

• construyeron
• edificaron
• construir
• construían
• construyó

Eksempler på brug af De byggede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De byggede alt op sammen.
Han construido todo juntos.

De byggede en stor, mærkelig og ekstravagant kirke.
Estaban edificando una Iglesia grande, extraña, disforme.

De byggede ikke bare kirke af sten og cement.
No estamos sólo construyendo iglesias de ladrillo y cemento.

De byggede det for år tilbage,
Lo construyeron hace años,

Du sagde, de byggede noget, de ikke måtte.
Dijiste que habían construido algo que no debieron construir..

De byggede en fabrik.
Ha hecho una fábrica.

De byggede et kloster ved siden af.
Fundaron un convento a su lado.

De byggede noget.
Ellos construían algo.

De byggede en hule ude i skoven.
Había construido un palacio en el bosque.

Jeg må vide, hvad de byggede på den fabrik.
Necesito saber qué estaban construyendo en esa planta.

Fortæl os nu bare, hvad de byggede på den fabrik!
Simplemente dinos qué estaban construyendo en la planta.¡Para!

De byggede også, og.
También se estaba construyendo y.

De byggede en stor, mærkelig
Ellos construían una gran iglesia,

De byggede et idrætsanlæg i Jerusalem efter hedningernes skikke.
Ellos construyeron un gimnasio en Jerusalén al estilo de los paganos.

De byggede den 9 meter i luften,
La hicieron a 10 metros de altura,

Jeg tror, det er den model, de byggede med et ekstra vindue.
Creo que este modelo se construyó… con una ventana de mentira.

De byggede også, og.
También se han construido y.

De byggede et fartøj hvori mennesker og dyr overlevede.
Estos habían construido una embarcación en la que se salvaron seres humanos y animales.

De byggede en stor, mærkelig og ekstravagant kirke.
Estaban construyendo una gran Iglesia extraña y extravagante.

De byggede den på én dag.
Fue construido en un día.