DEFORMITET - oversættelse til Finsk

• epämuodostuma
• epämuotoisuus
• epämuodostumisesta
• epämuodostumia

Eksempler på brug af Deformitet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

løbende ache, deformitet eller amputation eller pulmonal infektion,
jatkuva särky, epämuodostuma tai amputaatio tai keuhkojen infektio,

psykologiske katastrofe med abnormt udseende og svær deformitet af huden, lavt selvværd
henkistä katastrofia epänormaali ulkonäkö ja vaikea epämuodostuma iho, heikko itsetunto

hælespor, deformitet af metatarsalbenene, varus eller valgusafvigelsen hos big toe.
metatarsal-luiden epämuodostumisella, varus-tai valgus-poikkeamilla suurten varpaissa.

efter et stykke ophører med at lægge mærke til både skønhed og deformitet.
jonkin aikaa ei enää huomaa sekä kauneutta että epämuodostumista.

det laver en skade eller en deformitet i hjertemusklen.
se aiheuttaa pienen vaurion, tai epämuodostuman, sydänlihaksessa.

og den havde en deformitet på sine forben.
sillä oli tassuissa epämuodostumaa.

Deformitet og sygdomme såsom spina bifida,
Epämuodostumia ja sellaisia sairauksia

undgå smerte og deformitet.
välttää kipuja ja epämuodostumia.

Deres gigt kan føre til fælles sygdom, deformitet, kronisk smerte,
Heidän kihti voi johtaa nivelsairauteen, epämuodostumaan, krooniseen kipuun,

forårsager permanent deformitet.
mikä aiheuttaa pysyvää epämuodostumia.

Hans besvær med visse lyde skyldes mundens deformitet.- Men han kan godt tale.
Hänellä on suun epämuodostumien takia ongelmia joidenkin äänteiden kanssa, mutta hän osaa puhua.

På baggrund af svær smerte og deformitet i kroppen er samleje umuligt
Vakavan kipua ja ruumiin epämuodostumia vastaan seksuaalinen kanssakäyminen on mahdotonta

Undersøgelsen forsøgte at evaluere effektiviteten af Penis glatning enheder i korrigere penis krumning eller deformitet under erektion.
Tutkijat yrittivät arvioida peniksen oikaisuun käytettävien laitteiden tehokkuutta peniksen kaarevuuden korjaamiseksi tai muodonmuutoksen aikana erektiossa.

kan du opleve svær deformitet og endda død af motorens muskel i tommelfingeren.
saatat kärsiä vakavasta epämuodostasi ja jopa kuolemasta peukalosi moottori lihasten.

blev født med mikroti grad 3, en sjælden medfødt deformitet, hvor det ydre øre er underudviklet.
n laulajalla on kolmannen asteen mikrotia, harvinainen synnynnäinen vamma, jonka vuoksi hänen ulkokorvansa on alikehittynyt.

I første omgang, deformitet er ikke smertefuld,
Aluksi epämuodostuma ei ole kivulias,

dyret ikke var til at se ud, som altid( der var en deformitet i hans kranium eller skelet),
eläin on olla katsomatta kuten aina(oli epämuodostuma hänen kallo tai luuranko),

undersøge leddene for inflammation og deformitet, samt stille spørgsmål om
tutkimaan nivelten tulehduksen ja epämuodostuma, sekä esittää kysymyksiä

Cellulite skaber grimme områder på huden og det kan producere en deformitet i underekstremiteterne, når lemmerne forbruge en meget stor mængde af cellulite
Selluliitti luo ruma iholla ja se tuottaa epämuodostuma alaraajojen raajojen kuluttaa paljon selluliittia ja nilkat

nerve skade eller deformitet.
hermovaurio tai epämuodostuma.