DENNE BEHANDLING - oversættelse til Finsk

• tämä hoito
• tämä käsittely
• tätä lääkettä
• tämän kohtelun
• tätä hoitomenetelmää
• tämä menetelmä
• tätä hoitoa
• tämän hoidon
• tämän käsittelyn
• tätä käsittelyä
• tämä lääke
• tähän hoitoon
• tätä kohtelua

Eksempler på brug af Denne behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Denne behandling skal udføres i mindst 10 dage.
Tällainen hoito on suoritettava vähintään 10 päivän ajan.

Typisk anvendes alpha-blokkere, men hvis denne behandling er ubrugelig, betragtes kirurgisk indgreb.
Yleensä turvaudutaan alfa-salpaajiin, mutta tällaisen hoidon hyödyttömyystilanteessa tarkastellaan kirurgisen toimenpiteen kysymystä.

Denne behandling blev den officielle behandling..
Hoitotahdosta tuli virallinen asiakirja.

I avancerede tilfælde, er denne behandling ikke hjælpe.
Kuitenkin edenneissä tapauksissa tällainen hoito ei ole tehokasta.

Denne behandling sædvanligvis bringer meget gode resultater.
Tällainen kohtelu on yleensä tuo erittäin hyviä tuloksia.

Men bemærk at denne behandling ikke skal anvendes uafhængigt.
Huomaamme kuitenkin, että tällaista hoitoa ei ole tarpeen soveltaa itsenäisesti.

Denne behandling eliminerer risikoen for sen komplikationer af varicocele,
Tällainen hoito eliminoi riskin varikokelian myöhäisten komplikaatioiden syntymisestä,

Denne behandling baseres på SSAB's berettigede interesse i vækst og i at udvikle sig.
Tällainen käsittely perustuu SSAB: n oikeutettuun etuun kasvaa ja kehittyä.

Denne behandling er for stærk,
Tämä prosessointi on liian vahvaa,

Denne behandling er som regel rettet mod forebyggelse af inflammation ved infektions tiltrædelse.
Tällaisen hoidon tarkoituksena on pääsääntöisesti estää tulehdus liittyessään infektioihin.

Denne behandling udføres af seks uger eller indtil fuldstændig forsvinden af læsioner.
Tällainen käsittely on tehty kuuden viikon loppuun katoaminen vaurioita.

Denne behandling fjerner de gavnlige egenskaber,
Tällainen hoito poistaa hyödylliset ominaisuudet,

Denne behandling skal udføres i mindst 10 dage.
Tällaista hoitoa on noudatettava vähintään 10 päivän ajan.

Juridisk grundlag: Denne behandling er baseret på overholdelse af en juridisk forpligtelse.
Laillinen peruste: Tällaisen käsittelyn syynä on lakisääteisten velvollisuuksien noudattaminen.

Denne behandling giver som regel et hurtigt
Tällainen terapia antaa pääsääntöisesti nopean

For at denne behandling skal virke, skal patienten være helt ærlig hos en specialist.
Jotta tällainen hoito toimisi, potilaan tulee olla täysin omituinen asiantuntijan kanssa.

Denne behandling er dog sjælden.
Tällainen hoito on harvinaista.

Denne behandling er f. eks.
Tällaisia hoitoja ovat esimerkiksi.

Er denne behandling hensigtsmæssig?
Onko tällainen kohtelu asiallista?

Jeg kan varmt anbefale andre at prøve denne behandling.
Suosittelen lämpimästi minäkin muita kokeilemaan kyseisiä hoitoja.