DEREFTER LANGSOMT - oversættelse til Finsk

• sitten hitaasti
• sitten hiljalleen

Eksempler på brug af Derefter langsomt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gå derefter langsomt fremad til mellemlederens position.
Sitten liikkuu hitaasti eteenpäin keskijohdon asemaa varten.

Derefter langsomt reducere benene sammen og derefter sprede dem.
Sitten hitaasti vähentää jalat yhdessä ja sitten kasvattaa niitä.

( SteadyShot-skala) falder, og tryk derefter langsomt udløserknappen ned.
(SteadyShot -asteikko) pienenee, ja paina sitten suljinpainike hitaasti.

og sænkes derefter langsomt.
esipuristettu ja sitten hitaasti lasketaan.

Disse piller indeholder steroid, som blev derefter langsomt frigives i blodet.
Nämä pellettien sisältämät steroidi joka sitten vapautuu hitaasti verenkiertoon.

Det er nødvendigt at indånde højt og derefter langsomt bøjes ved udånding.
On tärkeää hengittää voimakkaasti, ja sitten hitaasti taivuttaa ulos.

Løft derefter langsomt håndtaget langsomt ned og reducer kontaktområdet for at øge stimuleringen.
Nosta sitten hitaasti kahvasta hitaasti vähentämällä kosketusaluetta stimulaation lisäämiseksi.

Varm denne blanding i et vandbad i fem minutter, og afkøler derefter langsomt.
Lämmitä tämä seos vesihauteessa viisi minuuttia ja sitten jäähdytä, sekoittaen hitaasti.

Forbliver dermed i fem sekunder og derefter langsomt hæve kroppen
Edelleen siten viisi sekuntia ja sitten hitaasti nostaa kehon

Sidstnævnte er tilbage i et par minutter i kroppen, og derefter langsomt fjernet.
Jälkimmäinen jätetään muutaman minuutin kehoon ja sitten hitaasti poistetaan.

Træk det derefter langsomt ned og lad fingrene glide tilbage for at starte igen.
Vedä sitä sitten hitaasti alaspäin ja anna sormiesi liukua takaisin ylös tehdäksesi saman uudestaan.

Herefter insisteres den opnåede vort oprindeligt i 18 til 24 timer og koges derefter langsomt.
Sen jälkeen saatu marja vaatii aluksi 18- 24 tuntia, sitten keitetään hitaasti.

Træk vejret ind og derefter langsomt tilbage armene til udgangspositionen og puste ud. Povtoryaem12 gange.
Hengitä ja sitten hitaasti palata aseita alkuasentoon ja hengitä ulos. Povtoryaem12 kertaa.

Det er en kraftig indånding, og derefter langsomt bøje sig ned, når du ånder ud.
Se on äänekäs hengitys, ja sitten hitaasti kumartua, kun hengität ulos.

og træk derefter langsomt hen over den.
ja vedä sitten osoitin hitaasti sen yli.

PURIFYING FLAMES- Brænder omgående en ven eller fjende, og heler dem derefter langsomt over tid.
PURIFYING FLAMES- Kärventää välittömästi vihollista tai liittolaista ja sitten parantaa kohdetta hitaasti.

Træet falder derefter langsomt og hænger fast i stubben under faldet uden at flække
Näin puu kaatuu hitaasti ja pysyy kiinni kannossa halkeamatta

det er behageligt. Ånd derefter langsomt ud gennem næsen.
tuntuu mukavalta ja hengitä sitten hitaasti nenän kautta ulos.

skal du være i denne position i nogle sekunder, og derefter langsomt rette.
pysy tässä asennossa muutaman sekunnin ajan ja sitten hitaasti suorista.

Ræk derefter langsomt dit ben op,
Sitten hitaasti suorista jalka ylös,