LANGSOMT - oversættelse til Finsk

hitaasti
langsom
træg
hidas
langsom
træg
langsommelig
slow
blå skærm , langsom
sløv
hidasta
langsom
sæt farten ned
langsommeligt
sænk farten
lav
træg
sinke
bremse
slow
ned
vähitellen
gradvist
efterhånden
lidt efter lidt
langsomt
trinvis
hitaita
langsomme
langsommelige
trægte
kinddans
hiljalleen
gradvist
langsomt
stille
efterhånden
lidt efter lidt
roligt
pikkuhiljaa
lidt efter lidt
langsomt
gradvist
efterhånden
lidt
så småt
baggrunde
med småblade
rauhallisesti
rolig
den med ro
stille
fredfyldt
fredeligt
langsomt
slap af
rolig nu
hitaammin
langsom
træg
hitaana
langsom
lav
hitaat
langsom
træg
langsommelig
slow
blå skærm , langsom
sløv

Eksempler på brug af Langsomt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men gør det meget langsomt.
Mutta tehkää se hyvin rauhallisesti.
Han er i dag 52 år gammel og taler langsomt og velovervejet.
Anna on nyt 27-vuotias ja puhuu rauhallisesti ja hyvin toteavasti.
Godt at I går langsomt frem.
Hienoa, että etenette rauhallisesti.
Ikke hvis du gør det langsomt.
Et, jos teet sen rauhallisesti.
En anden vigtig grundregel er langsomt og jævnt.
Ohjeista tärkein kuuluu HITAASTI ja OIKEIN.
Tryk stemplet i doseringssprøjten langsomt ned.
Paina mittaruiskun mäntä HITAASTI pohjaan saakka.
Start langsomt og juster kraften til at sutte.
Aloita hitaasti ja säädä voimaa imemään.
Langsomt fik jeg kræfterne tilbage.
Vähitellen olen saanut voimani takaisin.
Begynde langsomt og øge aktiviteten gradvist.
Aloita hitaasti ja lisää aktiviteettitasoa vähitellen.
Vi går således langsomt fremad i den rigtige retning.
Niinpä etenemme pikkuhiljaa oikeaan suuntaan.
Start langsomt og gradvist øge dit aktivitetsniveau.
Aloita hitaasti ja lisää aktiviteettitasoa vähitellen.
Langsomt vænnede hendes øjne sig til mørket,
Vähitellen hänen silmänsä tottuivat pimeyteen
Jeg kom i behandling, og langsomt begyndte jeg at få det bedre.
Kävin terapiassa ja pikkuhiljaa aloin tuntemaan oloni paremmaksi.
Lav langsomt cirkulære bevægelser med dine skuldre.
Tee hitaat pyöreät liikkeet olkapäillä.
Disse mennesker er ofte hemmelige, de går langsomt men sikkert igennem livet.
Nämä ihmiset ovat usein salaisia, he hitaasti mutta varmasti läpi elämän.
Hun kom langsomt til bevidsthed.
Vähitellen hän tuli tajuihinsa.
Den vil langsomt kollapse, og gøre det meget svært at trække vejret.
Se lyyhistyy pikkuhiljaa ja tekee hengittämisestä todella vaikeaa.
Man siger, at hvis man trækker vejret langsomt… går tiden langsommere..
Sanotaan, että jos hidastaa hengitystä,- niin aikakin hidastuu.
Kirken blev langsomt fyldt op.
Vähitellen kirkko täyttyi.
Langsomt ændrede de udenjordiske aftalen,
Verkkaisesti avaruusolennot muuttivat sopimusta
Resultater: 7726, Tid: 0.1078

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk