LANGSOMT NED - oversættelse til Finsk

hidastaa
bremse
forsinker
sænke
langsommere
nedsætter
hæmmer
at sætte farten ned
reducerer
sløver
forhale
hitaasti alas
langsomt ned
hidastuu
sænker
bremser
langsommere
falder
forsinker
aftager
afmatning
ned
hitaasti heittää
alenivat hitaasti
hidasta
langsom
sæt farten ned
langsommeligt
sænk farten
lav
træg
sinke
bremse
slow
ned

Eksempler på brug af Langsomt ned på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Uanset den daglige dosis gik de langsomt ned i løbet af 15 timer til niveauer omkring 100 ng/ ml.
Päiväannoksen suuruudesta riippumatta pitoisuudet alenivat hitaasti 15 tunnin aikana noin 100 ng/ ml tasoon.
Muskel mindskes med aldring og den højere ratio af fedtstoffer i din kropssammensætning langsomt ned din metaboliske sats som du bliver ældre.
Lihasten määrä vähenee ikääntymisen ja kehon koostumukseen hidastaa aineenvaihduntaa rasvoja suurempi suhde vanhenevat.
forårsage omdirigeringer, langsomt ned din internetforbindelse og så videre.
aiheuttaa uudelleenohjaukset, hitaasti heittää Jäsentenvälinen asiakaspiiri ja niin edelleen.
Hold dig til fem til seks dage om ugen, men langsomt ned, hvis du ikke er i stand til at gå med din voksende mave.
Kiinni viisi ja kuusi päivää viikossa, mutta hidastuu, jos et pysty kävelemään kasvava vatsa.
vise sponsorerede links i dine søgeresultater, langsomt ned din internetforbindelse, og mere.
näyttää sponsoroituja linkkejä hakutuloksissa, hidastaa Internet-yhteys ja paljon muuta.
Andre spørgsmål omfatter du at blive oversvømmet med reklamer, der langsomt ned din browsing og udsætte dig for usikkert indhold.
Muita aiheita ovat tulvii mainoksia, jotka hidastaa selaimen ja altistaa vahingollista sisältöä.
forårsage omdirigeringer, langsomt ned din internetforbindelse, og mere.
aiheuttaa uudelleenohjaukset, hidastaa Internet-yhteys ja paljon muuta.
De kan omdirigere dig til deres sponsor sider, vise dig upålidelige annoncer og links, langsomt ned din internetforbindelse, og så videre.
Ne ohjaavat sponsorinsa sivuja näyttää epäluotettavia mainoksia ja linkkejä, hidastaa Internet-yhteys, ja niin edelleen.
Ikke blot vil software præsentere dig med uønskede kommercielle indhold, men det vil også holde styr på dine cookies, langsomt ned din internetforbindelse og påvirke dit system hastighed.
Ohjelmisto esittää teille ei-toivotun kaupallisen sisällön lisäksi se myös seurata evästeet, hidastaa Internet-yhteyttäsi ja vaikuttaa järjestelmän nopeuttamiseen.
omdirigeringer kun langsomt ned og forstyrrer din browsing.
ohjaa vain hidastaa ja häiritä selaimen.
forårsage omdirigeringer, langsomt ned din internetforbindelse og meget mere.
aiheuttaa uudelleenohjaukset, hidastaa Internet-yhteys ja paljon muuta.
omdirigere dig til ukendte steder, langsomt ned din internetforbindelse, og mere.
ohjaa sinut tunne sivustoja, hidastaa Internet-yhteys ja paljon muuta.
Gamle maskiner langsomt ned over tid og rengøring hukommelse vil ikke have meget af en forskel.
Vanhoja koneita hidastua ajan myötä, ja puhdistus muisti ei ole paljon eroa.
Sæt langsomt ned, så du ikke rammer ryggen,
Istu alas hitaasti niin, ettet osu selkääsi,
præsenterer dig med alle former for annoncer, der langsomt ned din internetforbindelse.
esittelee sinulle kaikenlaisia mainoksia, jotka hidastavat Internet-yhteyttäsi.
Tilsæt vandet til injektionsvæske til hætteglasset ved at presse injektionssprøjtens stempel langsomt ned for at undgå det skummer.
Lisää injektionesteisiin käytettävää vettä injektiopulloon painamalla ruiskun mäntää alas hitaasti vaahtoamisen välttämiseksi.
Én gang intensiteten forhøjes til forårsage en tilvækst i heart beat og derefter langsomt ned i nogle sekunder for at give plads til organ for inddrivelse.
Kerran intensiteetti, korotetaan aiheuttaa lisäys sydämen syke ja sitten hidastavat muutaman sekunnin ajan antaa tilaa elimelle periä takaisin.
Fra en start højt oppe på himlen synker måneseglet langsomt ned igennem den klare chilenske himmel,
Alun perin korkealla ollut sirppimäinen Kuu laskeutui hitaasti kirkkaan chileläisen taivaan läpi ennen
Diamanten stiger op bag et vandfald og synker langsomt ned i en fontæne for at symbolisere velstand og lykke.
Timantti kohoaa vesiputouksen takaa ja laskeutuu hitaasti suihkulähteeseen symboloiden vaurautta ja onnea.
Træk langsomt ned halvvejs ned,
Hitaasti istu alas puoliväliin,
Resultater: 59, Tid: 0.0708

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk