DIGITALE LØSNINGER - oversættelse til Finsk

• digitaalisia ratkaisuja
• digitaaliset ratkaisut
• digitaalisten ratkaisujen
• digitaalisissa ratkaisuissa
• digitaalisempiin ratkaisuihin

Eksempler på brug af Digitale løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Siden dengang har vi været en forløber inden for frekvensomformerteknologi og digitale løsninger, der gør det muligt for kunder at trives i en verden, der hastigt forandrer sig.
Siitä lähtien olemme olleet edelläkävijöitä taajuusmuuttajateknologiassa ja digitaalisissa ratkaisuissa, joiden avulla asiakkaamme voivat menestyä nopeasti muuttuvassa maailmassa.

Anvendes digitale løsninger, som alle stiller de nødvendige midler til rådighed for gennemførelsen af effektiv
Digitaalisten ratkaisujen käyttö, jotka kaikki antavat käyttöön tarvittavat keinot tehokasta

Hvordan digitale løsninger imødegår nutidens
Miten digitaaliset ratkaisut auttavat ratkaisemaan energian,

der udvikler digitale løsninger til personfokuseret pleje og patientfeedback.
jotka kehittävät digitaalisia ratkaisuja yksilökeskeistä hoitoa ja potilaspalautetta varten.

Siden da har vi været en forløber inden for drevteknologi og digitale løsninger, der gør det muligt for kunder at trives i en verden, der er i hastig forandring.
Siitä lähtien olemme olleet edelläkävijöitä taajuusmuuttajateknologiassa ja digitaalisissa ratkaisuissa, joiden avulla asiakkaamme voivat menestyä nopeasti muuttuvassa maailmassa.

Icelandair nu kan tilbyde deres passagerer at kompensere deres CO2-forbrug ved at bruge Klappir digitale løsninger.
jossa sovitaan, että Icelandair voi nyt tarjota matkustajilleen päästökompensaatiota Klappirin digitaalisten ratkaisujen avulla.

du kan udvikle digitale løsninger.
voit kehittää digitaalisia ratkaisuja.

hvordan nye digitale løsninger og ny teknologi kan gøre det muligt at leve fossilfrit.
tämä ratkaisu todella näyttää, miten uudet digitaaliset ratkaisut ja teknologia voivat mahdollistaa fossiilittoman elämän.

bruger teknologien kreativt til at udvikle digitale løsninger.
hyödynnämme uusinta teknologiaa digitaalisten ratkaisujen kehittämisessä.

Danske Bank-koncernens hjemmesider og i Danske Bank-koncernens digitale løsninger.
evästeiden käyttö Danske Bank -konsernin verkkosivustoilla ja digitaalisissa ratkaisuissa.

vi kan tilbyde værdiskabende digitale løsninger til vores kunder, siger Torsten Hagen Jørgensen, Group COO i Nordea.
onnistumme toimittamaan lisäarvoa tuottavia digitaalisia ratkaisuja asiakkaillemme, toteaa Nordean operatiivinen johtaja Torsten Hagen Jørgensen.

virksomhederne har størst nytte af harmoniserede digitale løsninger på tværs af landegrænserne.
missä julkisissa palveluissa eri Pohjoismaiden väliset saumattomat digitaaliset ratkaisut hyödyttävät kansalaisia ja yrityksiä eniten.

styrkelse af livskvaliteten i landdistrikter, herunder via brug af avanceret teknologi og digitale løsninger.
elämänlaadun parantaminen maaseutualueilla myös uusimman teknologian ja digitaalisten ratkaisujen avulla;

kreative digitale løsninger.
luovia digitaalisia ratkaisuja.

vi gør, udvikler vi også skræddersyede digitale løsninger til din MAN.
suunnittelemme itse myös MAN-ajoneuvollesi räätälöidyt digitaaliset ratkaisut.

forståelse af menneskelig adfærd, teknologi og digitale løsninger behov.
teknologian ja digitaalisten ratkaisujen syvällisen ymmärtämisen ansiosta.

Automatiseret sortering giver virksomhederne evnen til at forene fysiske og digitale løsninger, der kan konkurrere i en onlinemarkedsplads.
Automaattisen lajittelun ansiosta yritykset voivat yhdistää fyysiset ja digitaaliset ratkaisut kilpaillakseen verkkojälleenmyyntimarkkinoilla.

manér på kort sigt, mens mere presserende digitale løsninger implementeres og integreres i den større organisation.
perinteisellä tavalla lyhyellä aikavälillä, vaikka organisaatiossa laajemmin panostettaisiin kiireellisempien digitaalisten ratkaisujen käyttöönottoon ja integrointiin.

produktivitet på lang sigt, og vi har en klar vision om at udnytte nye muligheder inden for teknologi og digitale løsninger.
tuottavuutta johdonmukaisesti pitkällä aikavälillä ja ottamaan hyödyn irti teknologian ja digitaalisten ratkaisujen tuomista uusista mahdollisuuksista.

Vi har samme passion for innovation og digitale løsninger, der gør en reel forskel i ældreplejen.
Jaamme aidosti intohimon innovaatioihin ja digitaalisiin ratkaisuihin, joilla vanhusten hoivaa voidaan todella parantaa.