DISKETTE - oversættelse til Finsk

• levyke
• levykkeelle
• levyn
• disketti
• levykkeen
• levykkeellä
• levykettä

Eksempler på brug af Diskette på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kopier filen til et medie som f. eks. en diskette eller en cd eller til en netværksserver,
Kopioi tiedosto tietovälineeseen, kuten levykkeelle tai CD-levylle, tai verkkopalvelimeen,

dette skridt kan også gennemføres ved hjælp af en USB eller diskette baseret opdateringssoftwaren installeres.
tämä vaihe voidaan suorittaa myös käyttämällä USB- tai levyn pohjainen päivitys ohjelmisto.

I de tidlige dage af den teknologi, det var mere kompakt end en diskette endnu indeholdt betydeligt flere data.
Vuonna alkuaikoina tekniikka oli enemmän kompakti kuin levykkeelle vielä sisälsivät huomattavasti enemmän tietoa.

Han og hans medskyldige har en diskette som mr. Belford skal bruge for at uskadeliggøre den virus.
Levyke, jota herra Belford tarvitsee, on hänellä tai apurilla.

USB-nøgle eller diskette, og registrerer automatisk operativsystemer og Linux-kerner.
USB-avain, tai levykkeelle, ja tunnistaa automaattisesti käyttöjärjestelmiä ja Linux-ytimet.

En til brug med en diskette, når du installerer Windows spænding,
Yksi käytettäväksi levykkeen kanssa, kun asennetaan Windows-jännite,

Kunne ikke få adgang til% 1. Disken i drevet% 2 er formodentlig ikke en DOS- formateret diskette.
Ei voitu käyttää asemaa % 1. Levyke asemassa % 2 ei ehkä ole DOS tiedostojärjestelmään alustettu levyke.

f. eks. en diskette, dvd eller en bærbar harddisk,
kuten levykkeellä, DVD-levylle tai kannettavaan muistivälineeseen,

Visio kan ikke scanne en diskette, et diskettedrev eller et netværksdrev for at finde
Visio ei voi tarkistaa levykettä, levyasemaa tai verkkoasemaa,

f. eks. en diskette, dvd eller en bærbar hukommelsesenhed,
kuten levykkeellä, DVD-levylle tai kannettavaan muistivälineeseen,

andre former for medier såsom en diskette, CD eller DVD-disk.
kuten levyke, CD-levy tai DVD-levylle.

du har modtaget en ny eller opdateret driver eller en cd eller en diskette fra printerproducenten.
päivitetyn ohjaimen tulostimen valmistajalta CD-levyllä tai levykkeellä.

flash-hukommelse og optiske diskette eller digitalbånd.
jopa optisille levyille tai digitaalisille nauhoille.

indlæser resten det skal bruge fra cd, diskette, USB etc.
lataa loput osansa CD-levyltä, levykkeeltä, USB-muistilta jne.

Det kræver blot et par klik, og hverken en diskette eller et program, der kører i operativsystemet.
Se vie vain muutaman klikkauksen ilman tarvetta levykkeille tai käyttöjärjestelmän toiminnoille.

bliver du også nødt til at klargøre en diskette som indeholder MILO og LINLOAD.
on lisäksi valmisteltava levy johon on asennettu MILO ja LINLOAD.

som aldrig har set en diskette.
joka ei ole koskaan diskettiä nähnytkään….

din pc er konfigureret til at starte fra et USB-flashdrev, en diskette eller andre ubørbare diske.
onko tietokoneesi asetettu käynnistämään USB-muistitikusta, levykkeestä tai muista käynnistettävistä levyistä.

Serienummer 23023196CU hvis den aldi-fejl fra en diskette eller cd jeg ikke kender det tilsluttede eller ej.
Sarjanumero 23023196CU(jos floppy tai CD-levyn aldi-virhe) En tiedä onko se kytketty vai ei.

Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et løst elektronisk lagringsmedie( f. eks. cd-rom eller diskette), via e-mail eller fax tages ikke i betragtning.
Ehdotusversioita, jotka on toimitettu erillisellä sähköisellä tallennusvälineellä(kuten CD-ROM-levyllä tai disketillä), sähköpostitse tai faksina, ei oteta huomioon.