DISKUTERE - oversættelse til Finsk

• keskustella
• puhua
• kiistellä
• väitellä
• käsitellä
• pohtia
• keskustelua
• keskustelemalla
• riidellä
• keskustelemaan
• keskusteltava
• keskustele
• käsittelemään
• keskustelu
• puhumaan
• puhutaan
• keskusteluun
• käsiteltävä
• puhuttava
• väittele

Eksempler på brug af Diskutere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil ikke diskutere.
En halua riidellä.

man ikke kan diskutere smag.
makuasioista ei voi kiistellä.

Hvis De er bekymret vedrørende dette, bør De diskutere det med Deres læge.
Jos asia huolestuttaa sinua, keskustele siitä lääkärisi kanssa.

Vi kan ikke diskutere.
Nyt ei riidellä.

De vil bare diskutere.
Haluat vain väitellä.

men du kan diskutere om tavshed.
mutta voit kiistellä hiljaisuudesta.

Sørg for ikke at begynde at diskutere betydningen af disse observationer for dine hovedspørgsmål.
Pidä huoli siitä, että et aloita käsittelemään näiden havaintojen merkitystä tutkimuskysymyksellesi.

Før du har tubal ligation kirurgi, diskutere dine valg med din sundhedsudbyder.
Ennen kuin sinulla on tubal ligation leikkaus, keskustele valinnoistasi terveydenhuollon tarjoajan kanssa.

Han vil vist ikke diskutere sagen.
En usko, että hän haluaisi riidellä tästä.

Du kan diskutere med mig men du kan ikke diskutere med Gud.
Voit väitellä kanssani, muttet voi väitellä Jumalan kanssa.

Diskutere emner som ægteskab, familie, privatliv;
Keskustelu aiheista kuten avioliitto, perhe, henkilökohtainen elämä;

Vi kan ikke diskutere det her.
Emme voi väitellä tässä.

Vi skulle køre i bilen og diskutere dette!
Meidän pitäisi ajella autollamme ja riidellä tästä!

Jeg ville diskutere et partnerskab.
Tulin puhumaan kumppanuudesta.

Vi diskutere.
Meillä oli keskustelu.

Jeg vil ikke diskutere det.
En aio väitellä tästä.

Vi vil ikke diskutere.
Emme halua riidellä.

Diskutere, men det er.
Puhutaan, mutta on sitä.

Jeg vil diskutere jobs.
Tulin puhumaan työpaikoista.

Man kan ikke diskutere med manden.
Minä luovutan. Hänen kanssaan ei voi väitellä.