DIVERSIFICERET - oversættelse til Finsk

• monipuolinen
• hajautettu
• monipuolistanut
• monimuotoinen
• monipuolistunut
• monialainen
• monipuolista
• monipuolisen
• monipuolisia
• hajautettua
• monimuotoisempi

Eksempler på brug af Diversificeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kemisk og Biomolekylær Engineering er en meget diversificeret ingeniør- og videnskabsdisciplin.
Kemialliset ja biomolekyylitutkimuksesta on erittäin monipuolinen ja insinööritieteiden kuria.

Mesterånderne tilvejebringer en distinkt og diversificeret administrativ individualitet i de syv superuniverser.
Valtiashenget tekevät mahdolliseksi selvästi erottuvan ja moninaisen hallinnollisen yksilöllisyyden seitsemässä superuniversumissa.

I de seneste to årtier har økonomien i New Zealand blevet mere industrialiseret og diversificeret.
Kahden viime vuosikymmenen aikana talouden Uuden-Seelannin on tullut teollistuneiden ja monipuolinen.

Denne ændring kan resultere i en mere diversificeret portefølje.
Muutos saattaa johtaa salkun suurempaan hajautukseen.

Pargesa Holding S.A. En diversificeret industri- og servicevirksomhed, hjemmehørende i Geneve, Schweiz.
Pargesa Holding S. A. Monipuolinen teollisuus- ja palveluyhtiö Sveitsin Genevessä.

rosa sortiment kan dog være meget diversificeret.
vaaleanpunainen alue voi olla huomattavan monipuolinen.

Gården er en diversificeret grøntsags- og PYO-bærfarve,
Maatila on monipuolinen vihannes- ja PYO-marjatila,

Geriatric- specialiseret eller diversificeret, hvilket er behandling af senile patienter og ældre;
Geriatric- erikoistunut tai hajautettu, joka on seniilin potilaiden ja vanhusten;

Vores produkt er diversificeret med pris fra 5 USD til 80 USD dollars,
Tuotevalikoimamme on monipuolinen hinnalla 5 USD- 80 USD,

Med forbuddet har instituttet diversificeret og tilføjet kurser inden for bagning,
Kiellon lähestymistavan mukaan instituutti on monipuolistanut ja lisännyt kursseja leivonnassa,

Den erhvervsdrivende kan overvåge sine egne handel investeringer og bevare sin diversificeret handelsbeholdning bekvemt fra komfort i hans hjem,
Elinkeinonharjoittaja voi seurata oman kaupankäynnin investoinnit ja ylläpitää hänen monipuolinen kaupankäyntiportfoliota kätevästi mukavasti hänen kotona,

tilstrækkeligt diversificeret og gennemskueligt finansielt system er afgørende for den fremtidige vækst;
hyvin hajautettu ja avoin rahoitusjärjestelmä on ratkaiseva edellytys tulevalle kasvulle;

Virksomheden har udviklet og diversificeret gennem årene og nu beskæftige inden for minedrift,
Yhtiö on kehittänyt ja monipuolistanut vuosien mittaan ja nyt käsitellä kaivos-,

Den nemmeste ting at gøre er at opbygge en diversificeret portefølje af omhyggeligt udvalgte mønter
Helpoin tehtävä on rakentaa monipuolinen valikoima huolellisesti valittuja kolikoita

puljen af eksponeringer er tilstrækkeligt diversificeret.
vastuuryhmä on riittävän hajautettu.

har siden diversificeret, og omfatter nu gummi,
on sittemmin monipuolistunut, ja se sisältää nyt kumi,

Selskabet har udviklet sig fra en diversificeret nanoteknologi selskab tackle mange forskellige brancher til en målrettet nanomedicin selskab,
Yritys on kehittynyt monipuolinen nanoteknologian yritys käsitellä eri toimialoilla on keskittynyt nanolääketieteen yritys,

( 10a) EU's havnesystem er yderst diversificeret og omfatter mange forskellige modeller for organisering af havetjenester.
(10 a) Unionin satamajärjestelmä on hyvin monimuotoinen, ja se käsittää useita erilaisia malleja satamapalveluiden järjestämiseksi.

der ikke er nogen kendt person, der kontrollerer enheden( f. eks. diversificeret aktiebeholdning).
tiedossa olevaa yrityksen päätäntävaltaa käyttävää henkilöä ei ole(esim. hajautettu osakkeenomistus).

Effekten af behandling ANTICADUTA MedaVita har været udsat for kliniske tests dermo diversificeret panel af statistisk signifikant,
Hoidon teho ANTICADUTA MedaVita on tehty kliinisiä kokeita Dermo- monipuolistanut paneeli tilastollisesti merkitsevä,