EMMER - oversættelse til Finsk

• huokuu
• täynnä
• henkii
• tihkuu
• emmervehnää
• pursuaa

Eksempler på brug af Emmer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når blod rammer sne om vinteren, emmer det.
Kun veri valuu talvella lumelle, se höyryää.

Københavns hjerte, Indre By, emmer af liv dagen lang.
Kööpenhaminan sydän, ydinkeskusta, sykkii elämää pitkin päivää.

Luksuriøst og overdådigt hotel, der emmer af elegance.
Ylellinen ja monipuolinen hotelli, joka hohtaa eleganssia.

Kvarteret emmer af liv, og er populært blandt både unge
Tämä asuinalue huokuu elämää ja se on suosittu sekä nuorison

Quinyx emmer af modernitet, og det viser,
Quinyx huokuu nykyaikaisuutta ja todistaa,

Emmer af historie med 60 miles af fantastiske uspolerede natur
Täynnä historiaa 60 kilometrejä upeita luonnontilaisia maisemia

der med sin historiske bymidte stadig emmer af nybyggerhistorie fra dengang Golden var territoriets hovedstad.
jonka historiallinen keskusta henkii yhä uudisraivaajien tarinoita, sillä Golden toimi territorion pääkaupunkina.

Indretningen emmer af optimisme, glamour
Sisustus huokuu optimismia, glamouria

Emmer af Viking historie
Täynnä Viking historian

Herreurene emmer af en rigtig god
Miesten kellot tihkuu erittäin hyviä

At tilslutte sig en af verdens mest prestigefyldte INSTITUTIONER, emmer af historie med en rig kulturarv spænder over 120 år.
Liittyä johonkin maailman arvostetuimman TOIMIELINTEN, täynnä historiaa rikas kulttuuriperintö ulottuu yli 120 vuotta.

Den lille mineby emmer stadig af dramatisk sydafrikansk historie,
Pienestä kaivoskaupungista huokuu yhä Etelä-Afrikan dramaattinen historia,

der med sin historiske bymidte stadig emmer af nybyggerhistorie fra dengang Golden var territoriets hovedstad.
jonka historiallinen keskusta henkii yhä uudisraivaajien tarinoita, sillä Golden toimi territorion pääkaupunkina.

Emmer af historie og tradition,
Täynnä historiaa ja perinnettä,

Torv, der emmer af penge, og som er byens bedste sted til at sidde og se på folkelivet.
Tori, joka huokuu varakkuutta ja on kaupungin paras paikka ihmisten katseluun.

elegant og charmerende, emmer af charme ved første øjekast.
tyylikäs ja viehättävä, tihkuu charmia ensi silmäyksellä.

skaffede derfor 50 sække emmer.
joten hän hankki 50 säkkiä emmervehnää.

Dolce& Gabbanas forskellige kollektioner gennemsyres af det unikke mix mellem en moderne sensualitet og en stil, der emmer af Middelhavet og italiensk elegance.
Kokonaisvaltaista Dolce& Gabbanan kaikissa eri mallistoissa on heidän uniikki sekoituksensa modernia sensuellisuutta ja tunnetta tyylille, joka henkii välimerellisyyttä ja italialaista eleganssia.

Omegn: allaround er middelalderlige landsbyer emmer af kunst og historie,
Environs: allaround on keskiaikaisia kyliä täynnä taidetta ja historiaa,

Cute peep toe emmer af sexet og feminin charme,
Söpö peep toe pursuaa seksikäs ja naisellinen viehätysvoima,