EN PASSENDE LØSNING - oversættelse til Finsk

• sopiva ratkaisu
• asianmukainen ratkaisu
• sopiva vaihtoehto
• sopivan vaihtoehdon
• sopivan ratkaisun
• asianmukaisen ratkaisun
• sopivaa ratkaisua
• soveliaan ratkaisun

Eksempler på brug af En passende løsning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som du kan se, er der et stort udvalg af spil, så alle kan finde en passende løsning.
Kuten näette, siellä on valtava valikoima pelejä, joten kuka tahansa voi löytää sopivan vaihtoehdon.

jo bedre muligheder har vi for at finde en passende løsning, med levering i god tid.
sitä paremmat mahdollisuudet on löytää sopiva ratkaisu, jolla toimitus tapahtuu ajoissa.

Barnevogne dette selskab er opdelt i serier, hvoraf enhver familie vil finde en passende løsning for deres barn.
Lastenvaunut tämä yritys on jaettu sarjoihin, joista jokainen perhe löytää sopiva vaihtoehto lapsensa.

Joyne vil være i stand til at tilbyde en passende løsning for dette.
Astra 19,2 ° E, Joyne voi tarjota sopiva ratkaisu tähän.

den lokale repræsentant vil herefter bestræbe sig på at finde en passende løsning på problemet.
asianmukainen paikallinen edustaja pyrkii nopeasti löytämään soveliaan ratkaisun ilmoitettuihin ongelmiin.

og bestille en passende løsning på dette grundlag, er det stadig muligt.
ja tilata sopiva vaihtoehto tällä perusteella, on silti mahdollista.

Den velbalancerede basis serie, giver en passende løsning til alle dele af badeværelset- fra håndvasken til badekarret til brusenichen.
Erittäin tasapainoinen perusmallisto tarjoaa sopivan ratkaisun kylpyhuoneen kaikkiin osiin- pesualtaasta aina kylpyammeeseen ja suihkuun.

hovedbårne lupper fra ZEISS er der en passende løsning at finde til næsten ethvert professionelt anvendelsesområde.
silmillä pidettävien luuppien valikoimasta löytyy sopiva ratkaisu lähes jokaiselle ammattialalle.

enhver fashionista vil finde en passende løsning for sig selv.
jokainen Fashionista löytyy sopiva vaihtoehto itselleen.

Vores fagkonsulenter hjælper dig med at finde en passende løsning til dine lokaler eller udarbejder et uforpligtende tilbud, der passer til dine krav.
Asiantuntevat suunnittelijamme auttavat sinua löytämään sopivan ratkaisun toimistotiloihisi ja laativat sinulle vaatimuksiasi vastaavan sitoumuksettoman tarjouksen.

De kinesiske myndigheders manglende vilje til at gøre noget ved dette problem gør på ingen måde EU mindre besluttet på at finde en passende løsning på problemet.
Kiinan viranomaiset ovat haluttomia käsittelemään tätä ongelmaa, mutta se ei kuitenkaan lannista EU: ta, joka pyrkii päättäväisesti löytämään ongelmaan asianmukaisen ratkaisun.

give Arrangøren af biludlejning en mulighed for at finde en passende løsning.
antaa Autovuokrauksen järjestäjälle mahdollisuus löytää sopiva ratkaisu tilanteeseen.

kan rekrutteringsbureauet være en passende løsning.
rekrytointitoimisto voi olla sopiva vaihtoehto.

Kommissionen vil fortsætte bestræbelserne på at finde en passende løsning på dette horisontale institutionelle spørgsmål sammen med Parlamentet og Rådet".
Komissio jatkaa toimiaan löytääkseen yhdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa asianmukaisen ratkaisun tähän horisontaaliseen institutionaaliseen kysymykseen".

det er godt at have en passende løsning på forhånd.
joten on hyvä, että sopiva ratkaisu on etukäteen.

til en fremragende pris blev en passende løsning fundet, Sansibar Jbl Dark.
edulliseen hintaan löytyi sopiva vaihtoehto, Sansibar Jbl Dark.

besøg på stedet for at indhente flere tekniske oplysninger og finde en passende løsning på spørgsmålet.
vierailut paikan päällä saadakseen enemmän teknisiä tietoja ja etsiä sopivan ratkaisun.

kan du altid finde en passende løsning.
voit aina löytää sopivan ratkaisun.

langturstrafik- Mercedes-Benz' program har en passende løsning til ethvert behov.
Mercedes-Benzin ohjelma tarjoaa sopivan ratkaisun kaikkiin vaatimuksiin.

Dit næste trin vil være" kun", at du finder en passende løsning til at tabe sig på lang sigt.
Seuraava vaihe on"vain", että löydät sopivan ratkaisun laihtua pitkällä aikavälillä.