Eksempler på brug af En version på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spanieren våben var en opdateret version af KTM s 450 Rally cykel, en version af hvilke den orange mærke har bebudet vil snart være tilgængelige for offentligheden.
For at udføre samtidig redigering og se ændringer foretaget af andre skal alle bruge en version af Excel-appen, der understøtter samtidig redigering.
Jotta yhteismuokkaaminen ja muiden tekemien muutosten näkyminen on mahdollista, jokaisen henkilön on käytettävä Excel-sovelluksen versiota, joka tukee yhteismuokkaamista.En version af D5K 240-motoren kan køre på ren biodiesel( B100)- og er certificeret til Euro 6.
D5K 240 -moottori on saatavana myös versiona, joka toimii tarvittaessa pelkällä biodieselillä(B100)- ja joka täyttää Euro 6 -päästömääräykset.Microsoft har lanceret en version af 7-kabale og Minestryger, der hedder" Microsoft Solitaire Collection" og" Microsoft Minesweeper".
Microsoft on julkaissut omat versiot Pasianssista ja Miinaharavasta nimillä”Microsoft Solitaire Collection” ja”Microsoft Minesweeper”.En version siger, at de deputerede pligtfuldt forlod slottet, bange for at rodne med søfolkene.
Eräässä versiossa sanotaan, että varajäsenet ovat velvollisesti jättäneet palatsin pelkäämään sotkua merimiehiin.En version baseret på det originale videospil fra 1991,
Der er angivet en version af Office 2010, som ikke er et Office Klik
Luettelossa on Office 2010 -versio, joka ei ole Officen pika-asennustuoteKroneckers først havde angivet en version af denne sætning i et foredrag,
Kronecker oli ensin totesikin versiossa tämä lause on luento,Hvis du kører en version af Windows 2000, skal du udelade filen Sccbase. dll.
Jos käytössäsi on jokin Windows 2000 -versio, jätä Sccbase. dll-tiedosto pois.Heldigvis gik jobbet til Chris Columbus, og verden blev spart en version af filmen, hvor Harry Potter var en uovervindelig havfrue, der faktisk var død hele tiden.
Onneksi työ meni Chris Columbusille ja maailma säästyi elokuvan versiosta, jossa Harry Potter oli voittamaton merenneito, joka oli todella kuollut koko ajan.I en tidlig tale præsenterede hun en version af amerikansk historie som var gennemsyret af triumfer
Det er en version, der inkorporerer vigtige elementer af den positive udvikling i kvinders rettigheder,
Tähän versioon on sisällytetty keskeisiä naisten oikeuksien parantamiseen liittyviä seikkoja,I disse tilfælde vil kunden blive bedt om at opgradere til en version af applikationen, der ydes support til.
Tällaisissa tapauksissa asiakasta neuvotaan päivittämään sovelluksen tuettuun versioon. Kotikäyttöön tarkoitetut tuotteet.så du tydeligere kan se, hvordan en version af et projekt afviger fra en anden.
miten yhdestä versiosta projektin selkeämmin näet eroaa Office-versio.hvordan en version af et projekt afviger fra en anden.
miten projektin versiot eroavat toisistaan.flere lande også vil frigive en version af filmen konverteret til 3D
Presenteret på Mobile World Congress i år, er HP Elite x3 foreslået som en version af Lumia 950 XL-modellen, der tilbydes af Microsoft.
Esitelty Mobile World Congressin tänä vuonna, HP Elite x3 ehdotetaan Microsoftin tarjoaman Lumia 950 XL -mallin versiona.Jeg tror på den traditionelle måde at introducere dette emne på( siden 1256!) Ved at fortælle en version af fedtet af hvede og skakbræt.
Uskon, että perinteinen tapa ottaa esille tämä aihe(vuodesta 1256!) On kertomalla muutamia versioita vehnän ja shakkilaudan teksteistä.Kasinoet fås i en version til download og en version uden download, som passer til pc- og Mac-spillere.
SkillOnNet-kasinot ovat saatavilla ladattavassa Acquire- Acquire til Game Boy Advance, en version som aldrig blev udgivet.
Aikaisemmista peleistä tulevista rytmipeleistä osa on peräisin Game Boy Advance -versiosta, jota ei koskaan julkaistu Euroopassa.
