VERSION - oversættelse til Dansk

• version
• udgave
• udgivelse
• variation
• versionen
• versioner
• udgaver
• udgaven
• udgivelsen

Eksempler på brug af Version på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Deine Version, na los.
Din forklaring. Nu.

Dann stimmst du Ebbas Version, wie sie sie erzählt hat,?
Så du er ikke enig i den version, som Ebba lige har fortalt?

Das stützt einen Großteil Ihrer Version.
Det støtter din historie.

Ich will eure Version hören.
Nu vil jeg høre jeres forklaring.

Einige Spiele sind mit dieser Version jedoch nicht kompatibel.
Der er imidlertid en detalje, som ikke passer med denne forklaring.

Bumble Zoosk Auch eine Tablet-optimierte Version der App ist verfügbar.
Bumble Zoosk Der findes en udgave af app'en der er optimiseret til tablets.

Die zweite Möglichkeit ist ein Upgrade der Anwendung auf die Version Kaspersky Endpoint Security 10.
Den anden mulighed er at opgradere programmet til Kaspersky Endpoint Security 10 -versionen.

Das Tool ist in Outlook 2010 oder einer späteren Version nicht verfügbar.
Værktøjet er ikke tilgængeligt i Outlook 2010 eller senere release.

Aktualisieren Sie auch web. xml Version 3.0.
Opdater også web. xml til version 3.0.

Dient zur Auswahl des Schemas zwischen Version 1.0 und Version 2.0.
Vælger mellem et skema til version 1.0 og et skema til version 2.0.

Die letzte stabile Version im Juni 2011 ist die Version 11, dass….
Den seneste stabile udgave i juni 2011, er det version 11, at….

Unglücklicherweise ist die Entwicklung der Version 2.0 noch….
Uheldigvis er udviklingen af version 2.0 ikke blevet….

Cal Cozi Family Calendar& Lists Auch eine Tablet-optimierte Version der App ist verfügbar.
Cal Cozi Family Calendar& Lists Der findes en udgave af app'en der er optimiseret til tablets.

effiziente Version einer solchen Maske kann durch Mischen der Joghurt mit jedem Pflanzenöl(Olivenöl am besten geeignet) in einem Verhältnis von 2 hergestellt werden.
dog utroligteffektiv udgave af en sådan maske kan fremstilles ved blanding af yoghurt med enhver vegetabilsk olie( oliven- bedst egnede) i et forhold på 2.

Mit jeder neuen iOS Version reduzieren wir die Informationen,
Med hver iOS- udgivelse reducerer vi mængden af oplys­ninger,

PhenQ durch RDK Internationale Drogen als sicherere Version Phentermin, die als Folge der übermäßigen und unsichere Nebenwirkungen verboten wurde vermarktet.
PhenQ markedsføres af RDK Worldwide Drugs som en mere sikker variation af phentermin, der blev forbudt på grund af ekstreme og farlige bivirkninger.

Canonical hat einige Flack für diese Version bekommen, da sie die Einheit verwendet als Standard-Desktop statt der üblichen GNOME-Schnittstelle.
Canonical har fået nogle Flack for denne udgivelse, da den bruger Enhedslisten som standard desktop i stedet for de sædvanlige GNOME-grænseflade.

Diese neueste Version fügt ein weiteres Turnier Option zusammen mit Funktionen,
Denne seneste udgivelse tilføjer en anden turnering option sammen med funktioner,

Links of London Halskette- London Herz Version unserer Unterschrift Sweetie -Links BraceletSterling Silber Ringe auf einem Sterling Silber Schlange cord.
Links of London halskæde- London Heart -version af vores signatur sweetie Links BraceletSterling Sølv Ringe på en sterling sølv slange cord.

Art des Browsers und Version sowie Betriebssystem.
browsertype og -version samt operativsystem;