EINE ANDERE VERSION - oversættelse til Dansk

• en anden version
• en anden udgave

Eksempler på brug af Eine andere version på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ein andere Version der multy-versioniert GlobeImposter Ransomware Familie,
En anden version af multy-versioneret GlobeImposter ransomware familie,

Ich werde nie wirklich an einer anderen Version von dir interessiert sein,- während die echte Sophie hier ist.
Jeg kan aldrig blive interesseret i en anden version af dig når jeg ved, at min rigtige Sophie er her.

Nach einer anderen Version noch, die Mazedonier haben nichts zu tun mit der langsamen des Peloponnes,
Ifølge en anden version endnu, Makedonerne har intet at gøre med Slow af Peloponnes,

In einer anderen Version sagte Jabir zu dem Baum:"Der Gesandte Allahs fordert Sie auf,
I en anden version Jabir sagde til træet," Allahs Sendebud anmoder dig til at slutte din følgesvend,

Der Wechsel zu einer anderen Version von MediaWiki ist mit Git einfacher
Skift til en anden version af MediaWiki er langt enklere med Git

ein Nutzer Kommentare zu einem Post mit einer anderen Version als das Original- die Aktivität Stream wird richtig übersetzt werden(Sie setzen gegebenen Standard-Sprache zu übersetzen).
en bruger kommentarer på et indlæg med en anden version end den oprindelige- aktiviteten stream vil blive korrekt oversat( givet dig sæt oversætte standardsprog).

Und in einer anderen Version, kann man damit im Baseball spielen
Og i en anden version, kan du spille med det i baseball

Nach einer anderen Version, diese seltene Blutgruppe aufgetreten ist als Ergebnis der Mischung von zwei Rassen- schwarz und gelb.
Ifølge en anden version opstod denne sjældne blodtype som følge af blanding af to løb- sort og gul.

In einer anderen Version von Anas berichtet,
I en anden version rapporteret af Anas,

Sie können nicht sicher sein, wie sie aussehen werden, wenn sie jemand mit einer anderen Version von Word betrachtet;
Du kan ikke være sikker på hvordan de vil se ud for andre, hvis de ser dem med en anden version af Word;

Das Essen könnte in einer anderen Version erscheint namens„bun cha Cá,“, Von denen die Fischwurst aus Segelfisch und Makrelen hergestellt,
Maden vises muligvis i en anden version kaldet” Bun cha Cá,” Hvoraf fisken pølse er lavet af sejlfisk

wechseln Sie zu einer anderen version von Firefox, oder passen Sie die Einstellungen in Internet Explorer so,
skal du skifte til en anden version af Firefox eller tilpasse indstillingerne i Internet Explorer,

Zeus machte ihn weiter im Sternbild Plejaden, Während in einer anderen Version von der tödlichen Stachel des Skorpion gestorben,
Zeus gjorde ham næste i stjernebilledet Plejaderne, Mens i en anden version døde fra dødbringende brodden af en skorpion,

Das ist eine andere Version.
Dette er en anden version.

Eine andere Version von mir?
En anden mig?

Eine andere Version des WHALE-SHIP GLOBE Erzählung.
En anden version af The Whale-skib GLOBE fortælling.

Abby, ich hab eine andere Version geschrieben.
Abby, jeg skrev en anden version.

Ich dachte, Sie hätten eine andere Version.
Jeg tænkte, der måske var en anden version af historien.

Eine andere Version des Flash-Spiel Pang!
En anden version af flash spil Pang!

Aber eine andere Version des Vestibüls beendet.
Men en anden version af forhal færdig.