VARIATION - oversættelse til Tysk

Variation
variant
version
Variante
variant
variation
version
mulighed
udgave
Vielfalt
mangfoldighed
diversitet
sort
forskellighed
forskelligartethed
variation
udvalg
række
alsidighed
pluralisme
Abwechslung
afveksling
skyld
forandring
variation
sort
ændring
afvekslende
Veränderung
ændring
forandring
ændre
variation
modifikation
skift
forvandling
Variabilität
variabilitet
variation
Version
udgave
udgivelse
variation
Abweichungen
afvigelse
undtagelse
fravigelse
dispensation
forskellen
undtagelsesbestemmelsen
varians
af uoverensstemmelse
variation
difference
Schwankungen
udsving
ændring
variation
Unterschiede
forskel
skelnen
sondringen
adskilte
difference

Eksempler på brug af Variation på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
så mål for variation.
so sollen für Abwechslung.
Gennemsnitlig årlig variation i.
Durchschnittliche jährliche Veränderung in.
Julestjernernes friske farver giver nyt liv, variation og stemning i boligen.
Die frischen Farben der Weihnachtssterne sorgen für Leben, Abwechslung und stimmungsvolles Ambiente in der Wohnung.
Gennemsnitlig årlig variation(%) 1 10.
Durchschnittliche jährliche Veränderung.
BAR_ Variation _BAR_ 2003 _BAR_ Variation _BAR_ 2003 _BAR_ Variation _BAR.
BAR_ Veränderung _BAR_ 2003 _BAR_ Veränderung _BAR_ 2003 _BAR_ Veränderung _BAR.
Hendes magiske og evige variation skabte os, hendes børn til mange formål.
Ihre magische Myriade unendlicher Variationen schuf die Mehrzahl von uns, ihren Kindern, zu den unterschiedlichsten Zwecken.
Denne Hatha yogasekvens med en variation med skulderbro sanskrit.
Diese Hatha-Yoga-Sequenz mit Variationen der Schulterbrücke Sanskrit.
Godt gruppering af data tyder minimal variation mellem prøverne.
Gute Clustering von Daten legt nahe, minimale Abweichung zwischen den Proben.
Tænder misfarvning er nogen variation fra normal tandfarve.
Zähne Verfärbung ist jede Abweichung von normalen Zahnfarbe.
vil man finde en vis genetisk variation i Afrika.
findet man eine gewisse Menge genetischer Variationen in Afrika.
Vi er bare variation af den seneste model.
Wir sind alle nur Variationen des letzten Modells.
Der er stor variation i mængden af vold i forskellige samfund.
Es gibt eine riesige Schwankungsbreite im Ausmaß von Gewalt zwischen verschiedenen Gesellschaften.
Flag football er en variation af amerikansk fodbold.
Flag Football ist die kontaktarme Variante des American Football.
Størrelsesmæssigt er der meget stor variation mellem arterne.
Die Größe schwankt zwischen den Arten beträchtlich.
Med variation fra en person til en anden og mere almindeligt hos spædbørn( børn).
Mit einer Variation von jemand anderen und häufiger bei Säuglingen(Kinder).
Årsagerne til dens forekomst er stor variation, selv om manifestationsformen generelt er en.
Die Gründe für sein Auftreten sind sehr unterschiedlich, obwohl die Erscheinungsform im Allgemeinen eine ist.
Den mest aktuelle variation af Soundmodule.
Die aktuelle Variante des Soundmodule.
Ingen variation i immunogenicitet af plasmaproteiner.
Keine Änderung in der Immunogenität von Plasmaproteinen.
Der er variation i mønster og styrke.
Die Musterkomplexität ist vielfältig, ebenso die Quantendichte.
Den vigtigste grund til dette er, at denne variation kombinerer funktioner fra de andre varianter,
Der Hauptgrund dafür ist, dass diese Variation Merkmale von den anderen Varianten kombiniert,
Resultater: 410, Tid: 0.1205

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk