FØDESTED - oversættelse til Finsk

• syntymäpaikka
• synnyinpaikka
• paikka
• syntypaikka
• syntymäpaikasta
• syntynyt
• birthplace
• synnyinpaikasta
• syntymäpaikkansa
• syntymäpaikkaa
• synnyinpaikkana

Eksempler på brug af Fødested på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fødested Massy, Frankrig.
Syntymäpaikka Massy, Ranska.

Hans fødsels- og dødsår såvel som hans fødested er ukendte.
Hänen syntymäaika ja paikka sekä vanhemmat ovat jopa tuntemattomat.

Fødested: Lattakia, Syrien.
Syntymäpaikka: Latakia, Syyria.

politisk parti, fødested og mere.
puolue, syntymäpaikka ja enemmän.

Ur, Abrahams fødested, Persepolis i Iran.
Urin, missä Abraham syntyi, Persepoliksen Iranissa.

Kaptajn James T. Kirks fremtidige fødested.
Erään kapteeni James T. Kirkin tulevaan syntymäpaikkaan.

Mit fødested er her i dette område.
Se on jossain täällä, syntymäpaikkani.

Okay. Find hans fødested.
Selvittäkää, missä hän syntyi.

Cheeseburgerens fødested.
Sekä juustopurilaisen synnyinpaikan.

Liverpool er kendt som The Beatles fødested.
Liverpool on kuuluisa Beatlesin syntymäpaikkana.

tapperhed, fødested og alder.
urheus, syntymäpaikka ja ikä.

Fødested og -dato.
Syntymäaika ja -paikka.

Ofte indeholder de alder, fødested, forældres navn
Usein ne sisältävät iän, syntymäpaikan, vanhempien nimet

Fødested Odessa, Ukraine.
Asuinpaikka Odessa, Ukraina.

Digterens fødested ligger i nærheden på 54 Rue de Nozières.
Runon syntymäkoti on lähellä 54 Rue de Nozières.

Hans fødested er omdiskuteret.
Hänen syntyperänsä on kiistanalainen.

Ofte, indeholder de alder, fødested, forældrenes navne,
Usein ne sisältävät iän, syntymäpaikan, vanhempien nimet

Leiden er hjemsted for Hollands ældste universitet og er også Rembrandts fødested.
Leiden on myös Rembrandtin syntymäkaupunki ja siellä on Alankomaiden vanhin yliopisto.

Fødested: Saint-Denis, Réunion.
Lentoja kohteeseen: Saint-Denis, Reunion.

Liverpool er kendt som The Beatles fødested.
Liverpool tunnetaan The Beatlesin kotikaupunkina.