FOR DETTE PROBLEM - oversættelse til Finsk

• tämän ongelman
• tälle kysymykselle
• tämä ongelma
• tähän ongelmaan
• tätä ongelmaa

Eksempler på brug af For dette problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Apps, der er sårbare over for dette problem, udfører arbejde med svage hændelser
Sovellukset, joihin tämä ongelma vaikuttaa, suorittavat tehtäviä, joihin liittyy heikkoja tapahtumia

Jeg ved ikke, hvordan man laver et gyldigt argument for dette problem, men jeg tror ved det, jeg sagde grænsen ikke eksisterer. Jeg sætter pris på enhver hjælp.
En tiedä, miten pätevä argumentti tähän ongelmaan, mutta ajattelen, mitä sanoin raja ei ole olemassa. Arvostan apua.

Hvis du også er en af dem, der står over for dette problem, er du kommet til det rette sted.
Jos olet myös yksi heistä, jotka kohtaavat tämän ongelman, olet tullut oikeaan paikkaan.

Ms og meget intuitiv tutorial for dette problem, men jeg kan ikke installere Joomla på denne server.
Ms ja hyvin intuitiivinen opastus tätä ongelmaa, mutta en voi asentaa Joomla tällä palvelimella.

En perfekt scenario for dette problem er, når du går ud med en person,
Täydellinen skenaario tämä ongelma on, kun olet menossa ulos jonkun kanssa,

Når man interesserer sig for dette problem, kan man ikke undgå at blive slået af de tal,
Kun tähän ongelmaan paneutuu, ei voi olla hämmästymättä joitakin lukuja,

der har mulighed for at købe det, står over for dette problem.
joilla on mahdollisuus ostaa se, kohtaavat tämän ongelman.

Hvis det ikke var for dette problem,"" IQoption kan godt spiste den største andel af verdensmarkedet for binære optioner.
Jos se ei tämä ongelma,””IQoption voi hyvin söi leijonanosan maailman markkinoilla binary vaihtoehtoja.

Artrovex tilbyder den sidste mulighed for dette problem.
Artrovex tarjoaa lopullisen vaihtoehdon tähän ongelmaan.

Hvis vi havde haft den politiske vilje, kan jeg forsikre Dem om, at vi ikke havde stået over for dette problem i dag, for problemets kendsgerninger er kendt.
Jos meillä olisi ollut poliittista tahtoa, vakuutan teille, että tätä ongelmaa ei olisi nykyisin, koska ongelma tunnetaan hyvin.

komme til støtte for dette problem.
voi tulla tämän ongelman tueksi.

Processen for fysisk planlægning bør tage højde for dette problem for at sikre, at livskvaliteten i landdistrikterne ikke forringes.
Aluesuunnitteluprosessissa olisi otettava tämä ongelma huomioon, jotta varmistetaan, ettei ihmisten elämänlaatu maaseutualueilla heikkene.

som vi har fundet for dette problem.
olemme löytäneet tähän ongelmaan.

Desuden er det ophørt med at være mænds privilegium- kvinder står også i stigende grad over for dette problem.
Lisäksi se on lakannut olemaan miesten etuoikeus- myös naiset kohtaavat yhä enemmän tätä ongelmaa.

den fælles landbrugspolitiks fremtid, for til grund for dette problem ligger den konkurrence, som landbrugssektoren er underkastet.
kaiken tämän lisäksi on pohdittava yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuutta, sillä tämän ongelman taustalla on maatalousalalla vallitseva kilpailu.

der gør en person modtagelige for dette problem.
jotka tekevät henkilölle alttiita tähän ongelmaan.

der er ikke fremmed for dette problem, som forstoppelse.
jotka eivät ole vieras tätä ongelmaa, kuten ummetus.

Spanien vil stå over for dette problem inden for den nærmeste fremtid.
myös Malta, Kreikka ja Espanja joutuvat kohtaamaan tämän ongelman lähitulevaisuudessa.

vores Europa nu står over for dette problem i et så massivt omfang.
on todellakin esitettävä kysymys, mistä johtuu, että tämä ongelma on näin mittava Euroopassa.

finde det at være en effektiv behandling for dette problem.
löytää se olla tehokas hoito tähän ongelmaan.