Eksempler på brug af Fortæller de på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad den ikke blive dernede, så den fortæller de andre det.
I bogen fortæller de om den grusomme ulykke,
Dette fortæller de om dig.
Og så fortæller de vidt og bredt om den fantastiske nye restaurant.
Ja he kertovat kaikille mahtavasta uudesta tapasbaarista.Her fortæller de hvad der skete.
He kertovat, mitä tapahtui.Hvorfor fortæller de os intet?
Mikseivät he kerro mitään?Her fortæller de sammen deres historie fuldt ud for første gang.
Kerrotte niistä minulle varmasti joskus?I indberetningerne fortæller de blandt andet om deres oplevelser på dønginstitutionen.
Her fortæller de med egne ord om deres oplevelser.
Tässä he kertovat omin sanoin työkokemuksestaan.Så fortæller de dig, hvad du skal stille op med dine tænder!
He kertøvat sinulle, mitä vøit tehdä hampaillesi!så fortæller de dig hvor pengene skal afleveres.
sitten he kertovat, minne rahat on tuotava.Her fortæller de, at evangeliet giver sand frihed og forsoning.
Tässä he kertovat, kuinka evankeliumi johtaa aitoon vapautumiseen ja sovintoon.Rapporter- Hvad fortæller de mig?
Raportit- Mitä he kertovat minulle?Det fortæller de ikke, når man er ung.
Noita juttuja ei kerrota, kun on nuori.Fortæller de dig noget?
Kertovatko ne mitään?Fortæller de dig hvem kunstneren er?
Tietääks kukaa kuka tää artisti on?Hvilke historier fortæller de og hvordan ser de sig selv og hinanden?
Minkälaisia tarinoita he kertovat itsestään ja toisistaan?Og opbakningen har været massiv, fortæller de.
Tuesta on ollut suuri apu, he kertovat.Vi har forberedt stævnet siden i efteråret, fortæller de.
Olemme harjoitelleet peruskestävyyttä syksystä lähtien, hän kertoo.
