FUSIONEREDE - oversættelse til Finsk

• fuusioitui
• sulautui
• yhdistettiin
• yhdistyivät
• sulautettiin
• fuusioitiin
• sulautuvilta
• fuusioituneet
• sulautunut
• yhdistyi
• fuusioituivat
• sulautuneen
• yhdistetyt
• fuusioituvat
• yhdisti
• yhdistetty

Eksempler på brug af Fusionerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De fusionerede virksomheder forventer større indtjeningsmuligheder.
Sulautuneet yhtiöt odottavat suurempia liikevaihtoehtoja.

De fusionerede selskaber ophører med at eksistere.
Sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.

De fusionerede den hudstyrkende Vitamin B3 med et nøje udvalg af planteekstrakter.
He yhdistivät ihoa vahvistavan B3-vitamiinin tarkasti valikoituihin kasviyhdisteisiin.

I 1998 fusionerede selskab købte Australiens nationale Lines.
Vuonna 1998 yhdistynyt yritys osti Australian National Lines -yhtiön(ANL).

Snart de to visioner fusionerede.
Pian kaksi näkemystä yhdistyivät.

Før 2004-sæsonen fusionerede klubben med Sandnes FK
Vuonna 2004 joukkue yhdistyi Sandnes FK:

September 2016 fusionerede Dell og EMC i det, der var den største sammenlægning af tech-virksomheder i historien.
Syyskuuta 2016 Dell ja EMC yhdistyivät historian suurimmassa tekniikkayritysten fuusiossa.

Fusionerede det med chokolade og espresso,
Onhan se fuusioitui suklaa ja espresso,

De fusionerede selskaber blev givet navnet Columbia Phonograph Co.
Yhdistetyn yrityksen nimeksi tuli Columbia Phonograph Co.

I de to fusionerede figurer gis man feminine
Kahdessa yhdistetyssä luvussa arvotaan naisellinen

I 1969 fusionerede Scania med Saab og hermed blev industrikoncernen Saab-Scania skabt.
Vuonna 1969 Scania-Vabis fuusioitu Saabin kanssa yhtiöksi Saab-Scania Ab.

Fusionerede til MeritaNordbanken i 1998.
Fuusioitu Meritaan vuonna 1998.

Hvordan finder og erstatter indhold i fusionerede celler i Excel?
Miten löydetään ja korvataan sulautettujen solujen sisältö Excelissä?

Sådan slettes indholdet af flere fusionerede celler i Excel?
Miten selvitän useiden sulautettujen solujen sisällön Excelissä?

Det fusionerede selskab kommer til at omsætte for cirka 300 millioner euro.
Yhdistetyn yhtiön liikevaihto on noin 300 miljoonaa euroa.

Du kan se den fusionerede fil i filområdet.
Yhdistetyn tiedoston voi nähdä tiedostoalueella.

Kraftig afbryderen skifter begge sider af de fusionerede 220V linjer.
Raskaat virtakytkin kytkee molemmin puolin sulatetun 220V linjat.

Din identificeret forretningsmulighed er den nyligt fusionerede zygote i livmoderen af tid.
Your tunnistettu liiketoimintamahdollisuus on vastikään sulatettu tsygootti kohdussa aika.

Boeing, der fusionerede med McDonnell Douglas i 1990s, fortsætter med at fremstille C-17s for eksport kunder efter afslutningen af leverancer til det amerikanske luftvåben.
Boeing, joka fuusioitui McDonnell Douglas on 1990s edelleen valmistaa C-17s vientiin asiakkaille päätyttyä toimitusten US Air Force.

Disse stammer fusionerede senere med grupper af Andonitiske sejlere,
Näihin heimoihin sulautui myöhemmin andoniittipurjehtijoiden ryhmiä,