GANSKE SVÆRT - oversættelse til Finsk

• melko vaikea
• aika vaikea
• varsin vaikea
• melko hankala
• melko vaikeaa

Eksempler på brug af Ganske svært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

komfortabel stilling er det ganske svært at vælge.
mukava asento on melko vaikea valita.

wolfram tunge legering billets for dart er ganske svært at være fremstillet som 100% wolfram.
volframi raskas metalliseos billet tikanheittoa on melko vaikeaa olla valmistettu 100% volframia.

hvilket til tider er ganske svært at gøre på din computer.
joka joskus on melko vaikea tehdä tietokoneella.

at spille med to kulører er ganske svært og at spille med fire kulører er meget vanskeligt.
kahdella maalla pelaaminen melko vaikeaa, ja neljällä maalla pelaaminen erittäin vaikeaa..

men det er ganske svært at få i lokale apotek i dit land.
mutta se on melko vaikea saada apteekista omassa maassasi.

og det er ganske svært at få noget ud af dette.
se on melko vaikea saada mitään irti.

det er ganske svært at finde en auto-handelssystem,
se on melko vaikea löytää auto-kauppaa,

Men for mange unge bilister opfylde denne retlige forpligtelse kan være ganske svært som forsikringsselskaber ikke ønsker at have dem som kunder sætte som undskylde deres høje ulykkesfrekvens.
Mutta monille nuorten kuljettajien tämän oikeudellisen velvoitteen täyttämiseksi voi olla varsin vaikeaa, koska vakuutusyhtiöt eivät halua olla niitä asiakkaita laskemisesta niin anteeksi niiden korkea onnettomuuksien määrä.

Fiverr gør det ikke nemt at komme i kontakt med dem, da de gør det ganske svært at finde nogen rigtig support.
Fiverr ei ole tehnyt yhteydenottamisesta helppoa käyttäjille, joten varsinaisen asiakastuen löytäminen on melko hankalaa.

som det kan være ganske svært, eller, i nogle tilfælde endda umuligt at vende.
se voi olla varsin vaikeaa tai joissakin tapauksissa jopa mahdotonta kääntää.

Arbejde og bo I Kina kan derfor være ganske svært, hvis du har brug for Dropbox services.
Kiinassa eläminen ja työskentely voi näin ollen olla varsin hankalaa, mikäli tarvitset Dropboxin palveluita.

vi kaste det ender med at blive ganske svært at tabe krop-fedt, ellers umuligt.
me polttaa se tulee erittäin vaikeaa irtoa kehon rasvaa, jos ei mahdotonta.

det er acceptabel form at smække virkelige lovovertrædere ganske svært, dissekere deres dårlige opførsel med en skarp verbal skalpel.
se on hyväksyttävässä muodossa slam todellinen rikollisia melko kovaa, leikkaamalla niiden epäsopivasta terävällä sanallinen leikkausveitsellä.

Selvfølgelig i starten for at opnå rating byen er ganske svært at få al den tid er udløbet!
Tietenkin alussa saavuttaa luokitus kaupunki on hyvin vaikeaa saada kaikki vanhentuneita!

Det er ganske svært at hævde, hvor meget vægt du vil helt sikkert tabe med phentermin som specifikke forskelle mellem klienter
Se on melko vaikea sanoa, kuinka paljon painoa menetät fentermiinin erityisinä erot yksilöiden välillä, kuten ikä, alkaa paino,

På nogle sikringer er det dog ganske svært at se, fordi du også skal bruge en enhed,
Joissakin sulakkeissa on kuitenkin melko vaikea nähdä, koska sinun on myös käytettävä laitetta,

kan det faktisk være ganske svært at gøre det.
se voi todella olla melko hankala tehdä.

Udvej er ganske svært at komme til( ingen større færgefirma stopper nær denne del af øen),
Lomakeskus on melko vaikea päästä(ei laajaa lauttayhteyttä pysähtyy lähellä tätä saaren osaa),

Det er ganske svært at hævde, hvor meget vægt du vil helt sikkert tabe med phentermin som specifikke forskelle mellem klienter
Se on melko vaikea sanoa, kuinka paljon painoa menetät fentermiinin yksittäisinä eroja ihmisten välillä, kuten ikä, alkaa paino,

der skal bruges ved GandCrab er ganske svært at bryde, hvis din variant er ikke blandt det muligt at dekryptere dem.
salausta käytetään GandCrab on melko vaikea murtaa, jos muunnos ei ole joukossa decryptable niistä.