HANDLET - oversættelse til Finsk

• toiminut
• tehnyt
• käynyt kauppaa
• kyse
• vaihdettiin
• menetellyt
• käsitelty
• asioinut
• kaupankäynnin
• ryhtyneet toimiin
• käyttäytynyt
• ollut

Eksempler på brug af Handlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Handlet for 10.000 BTC Bitcoin- transaktion for en håndgribelig vare.
Vaihdettu 10 000 bitcoiniin bitcoin- kauppana konkreettisesta hyödykkeestä.

Kunne hun have handlet anderledes uden at miste kunstnerisk integritet?
Olisiko hän voinut toimia toisin taiteensa kärsimättä?

Jeg skulle have handlet tidligere.
Tämä päätös olisi pitänyt tehdä aikaisemmin.

Hvem kunne og burde have handlet anderledes?
Mutta mitä sitten olisi voinut ja pitänyt tehdä toisin?

Aktien er dog ikke handlet i dag.
Osakkeella ei oltu käyty kauppaa tänään.

han kunne have handlet anderledes.
hänen olisi pitänyt toimia toisin.

Medmindre det, De siger, er, at Kommissionen skulle have handlet før udbruddet.
Ehkä kysyjän mielestä komission olisi pitänytkin toimia jo ennen taudin puhkeamista.

Jeg skulle have handlet tidligere.
Minun olisi pitänyt toimia aikaisemmin.

Jeg ved ikke, om jeg skulle have handlet anderledes.
En tiedä, olisiko pitänyt toimia toisin.

en forlægger handlet Sierra Entertainment.
kustantaja toimi Sierra Entertainment.

men også handlet.
vaan myös toimi.

Men vi kunne have handlet anderledes.
Mutta olisimme voineet toimia toisin.

Hvem kunne og burde have handlet anderledes?
Mitä olisi voinut ja pitänyt tehdä toisin?

Eller om regeringen kunne have handlet anderledes.
Joku toinen hallitus olisi voinut toimia toisin.

Det har handlet om at udvide Solas-konventionen til også at omfatte indenrigsfærgetrafik.
SOLAS-yleissopimus on laajennettu kattamaan jopa kotimaan lauttaliikenne.

Vi har handlet med Biotech i årevis.
Olemme ostaneet Biotechilta jo vuosia.

Hvis du aldrig har handlet Forex, skal du starte handelen med et MT4 demo-konto.
Jos et ole koskaan kauppaa Forex, aloita pois kaupankäynnin käytettäessä MT4 demo huomioon.

Overalt blev der handlet og pruttet.
Kaikkialla oli toimintaa ja vipinää.

Desuden har det ikke kun handlet om kvantitet, men også om kvalitet.«.
Kysymys ei ollut vain määrästä vaan myös laadusta.".

Og ikke mindst har det handlet om, hvad vi ellers kan få for pengene.
Kysymys on ennen kaikkea siitä, mitä kaikkea muuta samalla rahalla voitaisiin saada.