Eksempler på brug af Hedt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, men det er hedt.
Det er blevet hedt!
Täällä alkaa tulla kuumat paikat!Ja, det gik hedt til.
Niin, meni rankaksi.Det blev en smule hedt.
Se meni hieman kiihkeäksi.Det var ikke så hedt?
Jeg siger ikke at det kys var hedt, radiolyttere, hvis brøler politiet er her, så forlanger jeg en advokat!
En sano sano että tuo oli kuuma suudelma, kuuntelijat, mutta jos täällä oli seisokkipoliisi paikalla, vaadin asianajajaa!Området er ufatteligt hedt om sommeren, og der er i forvejen meget lidt naturligt bladhang, som folk kan søge skygge under," siger han.
Tällä seudulla on kesäisin uskomattoman kuuma, eikä luonnollisia varjopaikkoja ole yleensäkään tarjolla liiaksi", hän sanoo.dejlige restauranter, hedt natteliv, golfbaner,
hvor kongeparrets barnløshed var et hedt samtaleemne i Paris.
hallitsijaparin lapsettomuus oli kuuma puheenaihe Pariisissa.Det er utroligt hedt og romantisk, plus atmosfæren er forpligtet til at gøre enhver pige ivrige efter at sprede hendes ben.
Se on uskomattoman kuumaa ja romanttista, sekä ilmapiiri saa kenet tahansa naisen avaamaan haaransa.Selvom det i dag kan være hedt i Spanien og Portugal, holder fordampning af fugt fra jordoverfladen temperaturen nede det meste af året.
Vaikka Espanjassa ja Portugalissa voi olla kuumaa nytkin, kosteuden haihtuminen maanpinnasta pitää suurimman osan vuodesta lämpötilan siedettävänä.som henter 86 grader hedt vand op fra undergrunden.
joka pumppaa ylös kuumaa, 86-asteista vettä.som henter 86 grader hedt vand op fra undergrunden.
joka pumppaa ylös kuumaa, 86-asteista vettä.Når det går hedt for sig, kan du få tiden til at gå langsommere
Den resulterende masse sænkes i varmt eller hedt vand, og derefter vente tålmodigt indtil bobler- de første tegn på gæring.
Saatu massa lasketaan lämpimällä tai kuumalla vedellä, ja sitten odottaa kärsivällisesti kunnes kuplia- ensimmäisiä merkkejä käymisen.Om et hedt øjeblik, Spiller jeg på knapperne
Kuumalla sekunnilla,- lyön noita katkaisimia-Senere, hjemme hos hende, blev det lidt hedt… mens pladespilleren kørte Carly Simons" Nobody Does It Better".
Myöhemmin hänen luonaan tunnelma kävi intiimiksi. Samalla, kun Carly Simonsin Nobody Does It Better -single soi.bliver det hedt for dyr og mennesker.
eläimille tulee kuumat paikat.udfordr din partner i Bedroom Battle- et hedt spil, hvor I vinder erotiske udfordringer og belønninger!
haasta kumppanisi Bedroom Battle -peliin, jossa kisaillaan seksikkäistä palkinnoista ja tehtävistä!Den usædvanligt hede sommer har gjort lejren til en heksekedel af sygdom.
Poikkeuksellisen kuuma kesä oli tehnyt keskitysleiristä tautien ja kurjuuden noidankattilan.
