HELDIG NOK - oversættelse til Finsk

• onnekas
• tarpeeksi onnekas

Eksempler på brug af Heldig nok på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis en spiller er heldig nok til at vinde to steder på samme betalingslinje,
Jos pelaaja on tarpeeksi onnekas saamaan kaksi voittoa samalle voittolinjalle,

Det ser meget skræmmende ud med sine sorte pigtrådskranser, der er klar til at trække blod fra enhver bagside, heldig nok til at være målet,
Se näyttää hyvin pelottavalta sen mustat piikkilanka fronds etsivät valmis vetämään verta mistä tahansa takaosasta onnekas olla kohde,

For det tredje, hvis du er heldig nok til at finde kærligheden,
Kolme: Jos olet kyllin onnekas löytääksesi rakkautta,

jeg er altid imponeret, når jeg er heldig nok til at gennemgå noget af deres varer.
olen aina vaikuttunut siitä, kun olen onnekas tarkastelemaan jotain heidän tavaroistaan.

Selv om du vil være heldig nok til at undgå direkte møde med ondsindede tredjemand,
Vaikka onnekas tarpeeksi välttää suoraa kohdata ilkeä kolmansien osapuolten kanssa,

Andre, der var heldig nok til at droppe pounds på et tidspunkt vender tilbage til deres form efter lang tid.
Toiset, jotka olivat onnekkaita riittää puntaa jossain vaiheessa palata niiden muodon jonkin ajan kuluttua.

Andre, der var heldig nok til at droppe pounds på et tidspunkt vender tilbage til deres form efter lang tid.
Toiset, jotka olivat onnekkaita riittää menettää puntaa jossain vaiheessa palata muotonsa pitkästä aikaa.

hvis du er heldig nok at få en monsterhånd som to esser.
jos olet riittävän onnekas saamaan monsterikäden, kuten taskuässät.

og medmindre du er heldig nok til at have en professionel grundejer,
ellet ole onnekka ammattitaitoisen maahoitajan kanssa,

står til at vinde, hvis du er heldig nok til at ramme det rigtige antal.
paljonko voisit voittaa ollessasi riittävän onnekas ja osuessasi oikeaan numeroon.

så du er heldig nok, da det kan bruges til noget,
niin olet onnekas, koska sitä voidaan käyttää mitä tahansa,

der er heldig nok til at modtage en sådan usædvanlig gave,
joka on onnekas saamaan tällaista epätavallista lahjaa,

Hvis du er heldig nok, de instruktioner, der gives i fjernelse guide, der vil ikke kun hjælpe
Jos olet tarpeeksi onnekas, ohjeita poisto opas ei vain auttaa sinua poistaa ilkeä virus,

Da jeg hørte, at jeg ville være heldig nok til at gennemgå en af de nyeste kreationer fra Hot Octopuss,
Kun kuulin, että olisin onnekas tarkastelemaan Hot Octopussin uusimpia luomuksia,

Hvis du er heldig nok, anvisningerne i guiden fjernelse vil ikke kun hjælpe dig med at fjerne den forfærdelige virus,
Jos olet tarpeeksi onnekas, annettuja ohjeita poisto opas ei vain auttaa sinua poistamaan kauhea virus,

Hvis du er heldig nok til at bo i en by post-grad,
Jos olet tarpeeksi onnekas elämään kaupungin post-gradissa,

at jeg er heldig nok til at gennemgå en unisex legetøj,
että olen onnekas tarkastelemaan unisex-lelua,

Hvis du er heldig nok, og instruktionerne i fjernelse guide, der vil ikke kun hjælpe dig med at slippe af med den forfærdelige virus,
Jos olet tarpeeksi onnekas, annettuja ohjeita poisto opas ei vain auttaa sinua poistamaan kauhea virus,

og hvis du er heldig nok, kan du få mulighed for at se nogle af de mest bemærkelsesværdige aktuelle projekter i hele byen.
mennä, ja jos olet onnekas saatat saada mahdollisuuden nähdä joitakin merkittävimpiä nykyiset hankkeet ympäri kaupunkia.

Hvis du er heldig nok, system af tilfældige webcam kan gøre dig i stand til at gøre venner,
Jos olet onnekas tarpeeksi, järjestelmä satunnainen webcam avulla voit tehdä ystäviä,