HERREN - oversættelse til Finsk

• herra
• isäntä
• luoja
• herren
• mestari
• padrone
• herraa
• herralle
• herralta
• isännän

Eksempler på brug af Herren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad os vise dem vores gæstfrihed og præsentere os selv, som Herren har lært os.
Osoitetaan vieraanvaraisuutta ja edustakaamme itseämme, niin kuin Luoja on meitä opettanut.

Jeg ordner herren.
Minä hoitelen isännän.

Herren har tilkaldt dig.
Mestari on kutsunut sinut.

Men herren!
Mutta padrone!

Rudolf Herren, på denne campingplads i september 2018.
Rudolf Herren, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2018.

Det er altid rystende, når Herren tager en af vore unge så uventet.
Se yllättää aina, kun Luoja ottaa nuoren odottamatta.

Herren er en død mand.
Padrone on kuollut mies.

Frue, herren er tilbage.
Rouva, mestari on palannut.

I dette hermetiske liv var Chris Herren gået fra oxycodon til flere og flere typer af stimulanter.
Tässä hermeettisessä elämässä Chris Herren oli lähtenyt oksikodonista yhä useampiin stimulanttityyppeihin.

Jeg vil opleve min datters bryllup inden Herren sender en engel for at hente mig.
Haluan nähdä tyttäreni naimisissa ennen kuin Luoja lähettää enkelin noutamaan minut pois.

Herren er død.
Padrone on kuollut,

Herren er blevet bedraget.
Mestari on lumottu-

Herren landede på middelmådige University of Fresno i Californien.
Herren laskeutui keskiaikaiselle Fresnon yliopistolle Kaliforniassa.

Herren blev skør.
Mestari tuli hulluksi.

Chris Herren formåede at besejre djævelen.
Chris Herren onnistui voittamaan paholaisen.

Alle andre end herren.
Kaikki paitsi padrone.

Hvor er herren?
Missä Mestari on?

Du hørte, hvad herren sagde.
Kuulit, mitä padrone sanoi.

Mine herskaber, Damen und Herren Adam Stein!
Hyvät naiset ja herrat, meine Damen und Herren, Adam Stein!

Hvor er herren?
Missä on mestari?