HILSER - oversættelse til Finsk

• tervehtii
• suhtautuu myönteisesti
• on tyytyväinen
• pitää
• toivottaa
• pitää myönteisenä
• kannattaa
• lähettää terveisiä
• tervehdys
• tervehdimme
• tervehtikää
• terveisiä
• tervehdit

Eksempler på brug af Hilser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er væsnerne kendt som Hathors, og vi hilser på dig.
Olemme olentoja, joita kutsutaan Hathorsiksi, ja me tervehdimme teitä.

Hvor hilser folk?
Miten tervehdit ihmisiä?

Far hilser.
Terveisiä isältä.

Fanny hilser.".
Fannykin lähettää terveisiä.".

Hilser hverandre med et helligt Kys!
Tervehtikää toisianne pyhällä suunannolla.

Budgetudvalget hilser den af Kommissionen foreslåede beredskabsordning velkommen.
budjettivaliokunta kannattaa komission ehdottamaa nopean toiminnan välinettä.

Alle hilser.
Terveisiä kaikilta.

Hilser hverandre med et helligt Kys!
Tervehtikää toisianne pyhällä suunannolla.

Kongen af Frankrig hilser.
Ranskan kuningas lähettää terveisiä.

Hr. formand, Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser hilser hr. Needles udmærkede betænkning velkommen.
Arvoisa puhemies, taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta kannattaa Needlen erinomaista mietintöä.

Jeg planlægger det til næste uge, hvis du hilser på min datter.
Varaan sinulle ajan ensi viikolle, jos tervehdit tytärtäni.

Mange hilser( også fra familien).
Terveisiä(monen sortin) perheestä.

Når dette er sagt, hilser Kommissionen denne betænkning velkommen.
Näiden huomioiden jälkeen voin todeta, että komissio kannattaa tätä mietintöä.

Davey har det godt, han hilser.
Davey voi hyvin. Hän lähettää terveisiä.

Hør, hvordan folk hilser på mange forskellige sprog! Filstørrelse:!
Kuuntele, miten ihmiset tervehtivät useilla eri kielillä!

Vi hilser ham velkommen her i morgen.
Me toivotamme hänet tänne tervetulleeksi huomenna.

Vi hilser dette initiativ velkommen
Me olemme tyytyväisiä tähän aloitteeseen, ja toivomme,

Han hilser.
Hän lähetti terveisiä.

Jeg hilser også denne udvikling velkommen, men mere forsigtigt.
Minä tervehdin myös tätä kehitystä, mutta varovaisemmin.

Jeg hilser på( jer) alle.
Minä tervehdin kaikkia(teistä).