Eksempler på brug af Hjem i aften på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
han tager hjem i aften.
kenet kannan kotiini tänään.Jeg kommer ikke hjem i aften.
En tule kotiin yöksi.Du kommer vist ikke hjem i aften.
Du kommer ikke hjem i aften, vel?
Et taida tulla kotiin illalla.Min far kommer ikke hjem i aften.
Isä ei tule tänään kotiin.Du skal ikke komme hjem i aften.
Älä tule kotiin yöksi.Emma kommer hjem i aften.
Emma tulee kotiin illalla.Hør her, jeg kommer hjem i aften.
Kuule, tulen tänään kotiin.Eric kommer hjem i aften.
Eric tulee tänään kotiin.Jeg kommer ikke hjem i aften.
En ole tulossa kotiin illaksi.Jeg kommer ikke hjem i aften.
En tule tänään kotiin.Jeg ville bare sige, at ham med accenten ikke kommer hjem i aften.
Halusin vain kertoa, että murtaen puhuva työtoverisi ei tule tänään kotiin.Hun kommer ikke hjem i aften hvis du spekulerede på det.
Onko hän Ranskassa? Tyttäreni ei tule tänään kotiin, jos sitä mietit.Er du sikker på, du skal hjem i aften?
Pitääkö sinun palata kotiin tänä iltana?Skal du hjem i aften?
Täytyykö sinun mennä kotiin tänään?Hun kommer hjem i aften.
Hän tulee kotiin tänä iltana.Er det umuligt at nå hjem i aften?
Emmekö pääse kotiin tänä iltana?Tag ikke hjem i aften.
ÄIä mene kotiisi tänään.Jeg må tage hende hjem i aften.
Vien hänet kotiin tänä iltana.Koichi kommer hjem i aften.
Koichi tulee kotiin tänä iltana.
