HJERNECELLER - oversættelse til Finsk

• aivosoluja
• aivo solua
• aivosolujen
• aivosolua

Eksempler på brug af Hjerneceller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ved overdreven og konstant brug af øl dør hjerneceller.
Kun oluen liiallinen ja jatkuva käyttö aivosolut kuolevat.

Systemisk forbrug af alkoholholdige drikkevarer fører til, at hjerneceller dør.
Alkoholijuomien systeeminen kulutus johtaa siihen, että aivosolut kuolevat.

Det får mine hjerneceller til at arbejde.
Se pistää pikku aivonystyräni työntekoon.

Søgerne samler information ved at indsuge ofrets hjerneceller.".
Etsijät keräävät tietoa syömällä uhrien aivorunkoa.

der forbinder mellem hjerneceller.
jotka yhdistävät välillä mielessä soluissa.

Ved brug af alkohol dør hjerneceller.
Alkoholin käytön myötä aivosolut kuolevat.

Uden ilt og næringsstoffer begynder hjerneceller at dø inden for få minutter.
Hapen ja ravinnon puutteessa aivosolut kuolevat muutamassa tunnissa.

deres neuroner eller hjerneceller, naturligvis begynder at dø ud.
heidän neuronien, tai aivosolut, luonnostaan alkavat kuolla pois.

Kosmisk stråling rister astronauters hjerneceller.
Kosminen säteily paahtaa astronautin aivosolut.

at mange hjerneceller under påvirkning af stress dør.
stressin vaikutuksesta monet aivosolut kuolevat.

Ny metode redder hjerneceller.
Uusi menetelmä pelastaa aivosolut.

også forhindrer aldrende hjerneceller, holder opmærksomhed
myös estää ikääntyminen aivosoluja, pitää huomiota

dræber hjerneceller, men naturligvis angriber alkohol den langsomste og svageste hjernecelle først.
tappaa aivosoluja, mutta tottakai hitaimmat ja heikoimmat aivosolut kuolevat ensin.

Nogle af dens funktioner er at lette kommunikationen mellem hjerneceller og regulering af dit velvære,
Joitakin sen toimintoja ovat aivosolujen välisen kommunikaation helpottaminen

du i det mindste beholder nok hjerneceller til at fortsætte med at læse mine anmeldelser.
päähäsi jää riittävästi aivosoluja, jotta voisit jatkaa arvostelujeni lukemista.

Et værktøj, der forbedrer transmissionen af impulser mellem hjerneceller, forbedrer stofskiftet,
Aine, joka parantaa impulssin siirtymistä aivosolujen välillä, parantaa aineenvaihdunnallisia prosesseja,

de i gennemsnit har fire milliarder hjerneceller færre.
miehillä on keskimäärin neljä miljardia aivosolua enemmän.

jeg er nødt til at flytte mine små hjerneceller, held og lykke!
joten minun täytyy siirtyä pikku aivosoluja, onnea!

Der findes i væsken mellem hjerneceller( neuroner), beta-amyloid har været forbundet med svækket hjernefunktion
Aivosolujen välisessä nesteessä(neuronit) havaittu aineenvaihduntatuote, beeta-amyloidi on liitetty aivojen heikentyneeseen toimintaan

igen beskadige hjerneceller og forårsage tab af funktion.
jälleen vahingoittaa aivosoluja ja aiheuttavat toimintakyvyn menetystä.