HJERNECELLER - oversættelse til Norsk

• hjerneceller
• celler
• hjernecellene
• hjernen

Eksempler på brug af Hjerneceller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

uden genstand for" lykkehormonet" er regenerering af hjerneceller umulig.
er regenerering av hjernecellene umulig.

der findes i dine hjerneceller( 2, 3).
og 90% av omega-3-fettet, som finnes i hjernecellene dine(2, 3).

havde færre forbindelser mellem disse hjerneceller.
hadde færre koplinger mellom disse hjernecellene.

der fremmer den generelle hjernesundhed ved at beskytte og styrke dine hjerneceller, fremme væksten af hjerneceller
fremmer generell hjernehelse ved å beskytte og styrke hjernecellene dine, fremme veksten av hjerneceller

naturligvis er det de svageste og langsomste hjerneceller, der først bliver angrebet.
naturligvis er det de tregeste og svakeste hjernecellene som først blir angrepet.

som kan holde dine hjerneceller fra at" ruste.".
kan holde hjernecellene fra å"ruste".

som hjælper med at genoprette metaboliske processer i hjerneceller og etablere transmissionen af impulser.
bidrar til å gjenopprette metabolske prosesser i hjernecellene og for å ordne overføring av impulser.

i stedet give alle de neurotransmittere produceres naturligt af hjerneceller, der skal anvendes.
i stedet la alle de neurotransmittere som produseres naturlig av hjernecellene som skal brukes.

mani skyldes forstyrrelser i den måde, hvorpå hjerneceller sender kemiske signaler til hinanden.
mani skyldes forstyrrelser i den måten hjernecellene sender kjemiske signaler til hverandre på.

mangel på insulin i hjernen berøver hjerneceller af glucose.
mangel på insulin i hjernen berøver hjernecellene glukose.

som er et vigtigt tegn på alzheimer, i deres hjerneceller.
er et viktig tegn på alzheimer, i hjernecellene.

Hjerneceller dør, når de ikke får deres normale forsyninger af blod,
Hjernecellene dør når de ikke får sine normale tilførsel av blod,

Chris, vi skal bruge alle hjerneceller i dit hoved i aften, ikke?
Chris, i kveld trenger vi hver eneste hjernecelle du har igjen oppi der, OK?

Dette sker på grund af overskydende væskeophobning i hjerneceller og det intercellulære rum.
Dette er en økning i hjernevolumet på grunn av overflødig væske i cellene og intercellulær plass.

Metaboliske processer hæmmes, hjerneceller dør, en persons mentale funktion er forstyrret.
De metabolske prosessene er inhibert, cellene i hjernen er døde, den menneskelige mentale funksjonen er forstyrret.

Hjerneceller neuroner er så vigtige for livsstøtten af alle kroppsfunktioner,
Hjernens celler(nevroner) er så viktige for livsstøtten til alle kroppsfunksjoner,

Dine hjerneceller gennemstrømmes af en væske, der fjerner ophobede affaldsstoffer,
Væske strømmer gjennom hjernecellene og fjerner avfalls stoffer

Men ifølge nyere neurovidenskabelig forskning findes der hjerneceller- neuroner- hvis eneste opgave er at reagere på lydes energi- og tidskurve( envelope).
Men i følge nyere nevroforskning finnes det hjerneceller- nevroner- hvis eneste oppgave er å responderer på lyders energi- og tidskurve(envelope).

Hvis THC viser sig at have samme helbredende virkning på demensramte hjerneceller i syge mennesker,
Hvis THC viser seg å ha samme helbredende virkning på demensrammede hjerneceller i syke mennesker

Den er ligeledes vigtig for bl.a. fosterets udvikling af hjerneceller, udviklingen af hjernen de første leveår, samt for konstant reparationsarbejde i hjernen.
Oppbygging av celler DHA er også meget viktig for fosterets utvikling av hjernecellenes utvikling, utviklingen av hjernen de første leveår, samt for en pågående reparasjonsarbeide i hjernen.