HVIS DU TABER - oversættelse til Finsk

• jos häviät
• jos menetät
• jos pudotat
• jos häviää
• jos kadotat

Eksempler på brug af Hvis du taber på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du taber så meget som ét kilo,
Jos sinä laihdut puolikaan kiloa,

Hvad så, hvis du taber?
Mitä jos häviämme?

Så lad gå, men hvis du taber, fortæller du mig sandheden.
Kiinni veti, mutta kun sinä häviät, kerrot minulle totuuden.

Hvis du taber denne chance, er det selvmord.".
Jos hukkaatte tämän tilaisuuden niin teette itsemurhaa.".

Hvis du taber af hormoner, vil du tabe mere effektivt.
Jos menetät painoa hormoneilla, menetät painoa tehokkaammin.

Især hvis du taber så hurtigt.
Varsinkin jos laihtua niin nopeasti.

Og metoden til at vinde er meget enkel: Hvis du taber, så fordoble indsatsen.
Ja tapa voittaa on hyvin yksinkertainen: Jos löysä, kaksoisnapsauta vedon.

Tænk på fars udtryk, hvis du taber.
Kuvittele isän ilmettä jos häviäisit.

Men hvad får jeg, hvis du taber?
Mutta mitä minä saan, jos sinä häviät?

Jeg vil ikke vinde, hvis du taber.
En halua voittaa, jos sinä häviät.

to på vejen og tre hvis du taber.
kaksi vieraskentällä ja kolme, jos ollaan häviöllä.

Til gengæld skal du fordoble din indsats, hvis du taber.
Sinun pitäisi kaksinkertaistaa panoksesi, kun menetät.

Hvis du taber et par hænder, og begynder at lade
Jos häviät pari jakoa ja päästät tunteesi valloilleen,

Hvis du taber, vil det ikke påvirke lommen
Jos häviät, se ei vaikuta taskun

Hvis du taber vil du få en refusion,
Jos menetät, saat hyvityksen

Hvis du taber, du dør eller vågner toist ødelagde hans modstandere,
Jos häviät, kuolet tai herätä toist tuhosi vastustajansa,

Så igen, hvis du taber otte hundo på nogle forsætligt grimme(
Jälleen kerran, jos pudotat kahdeksan hundoa jollekin tahallaan rumaiselle(ja tapahtuvalle,

Hvis du taber den anden bet fem ud af seks gange,
Jos menetät toisen vedon viisi kuusi kertaa,

Du begynder med at satse en enhed, og hvis du taber, fordobler du den næste indsats til to enheder.
Aloitat panostamalla yhden yksikön, ja jos häviät, tuplaat seuraavan panoksen kahdelle yksikölle.

Hvis du taber- det er svært,
Jos kadotat- se on vaikeaa,