HYPOXI - oversættelse til Finsk

• hypoksia
• hypoksiaa
• hapenpuute
• hypoksiaan
• hypoksian
• hypoksialle
• hypoksi

Eksempler på brug af Hypoxi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

fødslen af babyer med ekstremt lav vægt og lav og hypoxi.
syntymän lasten erittäin keveys ja alhainen ja hypoksiaa.

udskilles i blodet som respons på hypoxi.
vapautuu verenkiertoon hypoksian seurauksena.

intrauterin hypoxi, såvel som kompliceret og for tidlig fødsel. Flere graviditet.
kohdunsisäiseen hypoksiaan sekä monimutkaiseen ja ennenaikaiseen syntymään. Useita raskauksia.

alvorlige mangler på røde blodlegemer i fremtidens modersystem kan forårsage fostrets udvikling og hypoxi.
punasolujen vakava puute tulevassa äidin järjestelmässä voi aiheuttaa sikiön kehitystä ja hypoksiaa.

funktionel dysfunktion lactotropic programmeret i de tidlige stadier af fosterudviklingen grund hypothalamus hypoxi, hvilket kan forårsage neurotransmitter lidelser, der fører til defekter i dopaminerg kontrol.
toiminnallisten toimintahäiriö lactotropic ohjelmoitu alkuvaiheessa sikiön kehityksen takia hypotalamuksen hypoksia, joka voi aiheuttaa välittäjäaine johtavien häiriöiden puutteita dopaminergisten valvonta.

store mangler på røde blodlegemer i den fremtidige mors system kan forårsage føtal udviklingsforstyrrelser og hypoxi.
punasolujen tärkeät puutteet tulevassa äidin järjestelmässä voivat johtaa sikiön kehitykseen ja hypoksiaan.

jo mere vil lide af hypoxi indre organer, især hjernen.
sydänhieronta, sitä enemmän kärsii hypoksian sisäelimet, erityisesti aivoissa.

store mangler på røde blodlegemer i den fremtidige mors system kan forårsage føtal udviklingsforstyrrelser og hypoxi.
punasolujen vakava puute tulevassa äidin järjestelmässä voi aiheuttaa sikiön kehitystä ja hypoksiaa.

Bindevævsstadiet( mikronodulært, mikronodulært)- hyperøstrogenisme( øget indhold af kvindelige kønshormoner) og hypoxi bidrager til øget dannelse af kollagen af hudceller( fibroblaster).
Sidekudosvaihe(mikromodulaarinen, mikromodulaarinen)- hyperestrogenismi(naissukupuolihormonien lisääntynyt pitoisuus) ja hypoksia edistävät kollageenin lisääntynyttä muodostumista ihosoluissa(fibroblastit).

Afhængigt af, hvad der forårsager akkumulering af væske i lungerne, forårsager behandlingen udføres for at reducere hypoxi, øge intraalveolært tryk.
Riippuen siitä, mikä aiheuttaa nesteen kertymistä keuhkoihin aiheuttaa hoidon hoidossa hypoksian vähentämiseksi, lisää intraalveolaarista painetta.

Lægemidlet øger kroppens tilpasning til cerebral iskæmi, hypoxi, anæstesi og andre negative skadelige faktorer.
Lääke lisää kehon sopeutumista aivojen iskeemiseen, hypoksiaan, anestesiaan ja muihin negatiivisiin haittavaikutuksiin.

fremkalder intrauterin hypoxi.
mikä aiheuttaa kohdunsisäistä hypoksiaa.

de kan forværre hypoxi og respiratorisk acidose også føre til hævelse af bronkialslimhinden og bronkospasme.
ne voivat pahentaa hypoksia ja hengityselinten asidoosi johtaa myös turvotus keuhkojen limakalvolla ja bronkospasmia.

bronchospasme eller hypoxi, skal infusionen straks afbrydes.
esiintyy vakavaa hengenahdistusta, bronkospasmia tai hypoksiaa.

hvilket i sidste ende vil føre til hypoxi.
hengitys muuttuu matala, mikä lopulta johtaa hypoksia.

dyspnø og hypoxi er blevet indberettet( se pkt. 4.4).
hengenahdistusta ja hypoksiaa on ilmoitettu esiintyvän(ks. kohta 4.4).

har indlysende forbedring effekt at hypoxi.
on ilmeinen lisälaitteen vaikutus hypoksia.

kronisk føtal hypoxi Kronisk føtal hypoxi- alvorlige konsekvenser
krooninen sikiön hypoksia Chronic sikiön hapenpuute- vakavat seuraukset

lav fødselsvægt, hypoxi under fødslen, kort graviditet.
alhainen syntymäpaino, hypoksia synnytyksen aikana, lyhyt raskaus.

store mangler på røde blodlegemer i den fremtidige mors system kan forårsage føtal udviklingsforstyrrelser og hypoxi.
tulevien äitien kehossa oleva punasolujen merkittävä puute voi aiheuttaa sikiön kehitystä ja hypoksiaa.