INDSENDELSEN - oversættelse til Finsk

• toimittamisesta
• lähettäminen
• lähetys
• jättämisen
• toimittaa
• esittämistä
• toimittaminen

Eksempler på brug af Indsendelsen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bemærk, at indsendelsen af en onlineansøgning om medieakkreditering og/eller streamerkort til at deltage i en event(" mediekort")
Huomaa, että nettihakemuksen lähettäminen media-akkreditointia ja/tai Striimaajan Passia varten Tapahtumaan osallistumiseksi("Mediapassi")

nogen anden person som indsender Indsendelsen.
muihin tarkoituksiin ilman korvausta sinulle tai kenellekään Lähetetyn materiaalin lähettäjälle.

kan du lukke din konto inden for tredive( 30) dage efter indsendelsen eller meddelelsen, og du vil ikke være bundet af de ændrede vilkår.
voit sulkea tilisi kolmenkymmenen(30) päivän kuluessa lähettämisestä tai ilmoituksesta, ja muutetut ehdot eivät sido sinua.

Det drejer sig rent faktisk om at tillade indsendelsen af angivelser via edb, dog med fastholdelse af pligten- og jeg mener pligten-
Kyse on itse asiassa siitä, että ilmoitukset voitaisiin toimittaa elektronisesti, mutta samalla säilytetään pakollisena- todellakin pakollisena- se,

hvor indsendelsen af nævnte data er obligatorisk,
joissa tietojen toimittaminen on ollut pakollista,

Tips til Kilder efter indsendelsen Kontakt Hvis du har brug for hjælp til at bruge Tor, kan du kontakte WikiLeaks for at få hjælp i at sætte den op ved hjælp af vores enkle webchat findes på: Tips til Kilder efter indsendelsen Tor Tor er et krypteret anonymiserende netværk,
Vinkkejä Lähteet Jätettyään yhteyttä Jos tarvitset apua Tor voit ottaa yhteyttä Wikileaks apua sen perustamista käyttämällä yksinkertaisia Webchat saatavilla: Vinkkejä Lähteet Jätettyään Tor Tor on salattu anonymisoivassa verkosto,

Ved at give indsendelser til et ISTH-websted repræsenterer og garanterer du også, at indsendelsen er dit originale værk,
Antamalla lähetyksiä ISTH-verkkosivustolle vakuutat myös, että lähetys on alkuperäinen teos,

Indsendelse af et gyldigt serienummer er påkrævet for at overholde vilkår og betingelser for dette tilbud.
Kelvollisen sarjanumeron lähettäminen on pakollista, jotta tämän tarjouksen käyttöehdot täyttyvät.

Indsendelse og vellykket forsvar af en afhandling er påkrævet.
Toimittaminen ja onnistunut puolustaminen tutkielma tarvitaan.

Der er mange off-side-aktiviteter i SEO, og klassificeret indsendelse er en af det.
SEO: ssa on monia sivun ulkopuolisia aktiviteetteja ja luokiteltu lähettäminen on yksi niistä.

Indsendelse af enhedens økonomiske dokumenter og gennemgang af økonomiske dokumenter forelagt af enheder.
Yhteisön rahoitusasiakirjojen toimittaminen ja yhteisöjen toimittamien rahoitusasiakirjojen tarkistaminen.

Du tjener også nøgler pr. Indsendelser.
Ansaitset myös avaimet lähetystä kohti.

Biocidforordningen- Indsendelse af dossier til fornyelse af national godkendelse Indsendelse af dossierer.
Biosidiasetus- Aineiston toimittaminen kansallisen luvan uusimista varten Asiakirja-aineiston toimittaminen.

forbedret Conversation indsendelse i Outlook.
parantaa Conversation jättämisen Outlook.

En krave, der skriker indsendelse og kræver opmærksomhed.
Kaulus, joka huutaa lähetystä ja vaatii huomiota.

Du bør huske på at indsendelse af information over internettet aldrig er helt sikkert.
Sinun tulisi muistaa, että tietojen toimittaminen internetin kautta ei ole koskaan täysin turvallista.

Fortsæt med kontoregistrering efter indsendelse.
Jatka kirjautumista lomakkeen jättämisen jälkeen.

Hvad er deres produkt indsendelse krav?
Mitkä ovat heidän tuotteen toimittamisesta vaatimukset?

Salg Services: Indsendelse af støtte reaktion data til fundament og tegning.
Myynti Palvelut: toimittaminen tukireaktion tietojen perusta ja piirustus.

Indsendelse af oplysninger til miljømyndigheden.
Tietojen toimittaminen ympäristönsuojeluviranomaiselle.