Eksempler på brug af Integrerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carleman skrev også en lærebog i differentiale og integrerende calculus sammen med geometriske
Carleman kirjoitti myös oppikirjassa differentiaali-ja integraalilaskennan calculus yhdessä geometrisetder er så nødvendig i vores tid, udgør rent faktisk en integrerende del af innovation.
niin välttämättömälle taloudelliselle ja sosiaaliselle kehitykselle on itse asiassa oleellinen osa innovointia.Poincarés havde fået en kvalitativ beskrivelse af de integrerende kurver men det var Bendixson der gav en kvantitativ beskrivelse nær ental punkter.
Poincaré oli saatu laadullinen kuvaus integraali käyriä, mutta se oli Bendixson jotka antoivat määrällinen kuvaus lähellä yksikössä pistettä.Til 8 mentorerede studiekurser: konceptuel, integrerende og teoretisk inden for fokusområde inden for bæredygtig uddannelse( 15-23 point).
Ohjatut opintokurssit: käsitteellinen, integroiva ja teoreettinen painopistealueella kestävän kehityksen koulutuksessa(15-23 op).differentiale og integrerende ligninger, og ansøgningerne til problemer i teoretisk fysik.
differentiaali-ja integraalilaskennan yhtälöitä ja sovelluksia ongelmia teoreettinen fysiikka.af det civile samfund, og jeg ville foretrække, at den udgjorde en integrerende del af denne dialog.
kansalaisyhteiskunnan olisi mielestäni hyvä olla oleellinen osa tätä vuoropuhelua.Især tager integrerende koefficienterne modulo m,
Erityisesti ottaen integraali kertoimet modulo m,Vi tilstræber at aktivt at udvide tværfaglige og integrerende tilgange til uddannelse forskning,
Pyrimme aktiivisesti laajentamaan monitieteinen ja kokoavia lähestymistapoja koulutukseen tutkimuksen,miljøpolitik, og integrerende tilgange til forskning og analyse.
ympäristöpolitiikka, ja integroiva lähestymistapoja tutkimukseen ja analyysiin.ved École Normale og, fra 1903, professor i differentiale og integrerende calculus på det Naturvidenskabelige Fakultet i Paris.
professori differentiaali-ja integraalilaskennan calculus, Faculty of Science in Paris.Du vil få en forståelse af integrerende tilgange og blive trænet i en bred vifte af tilgange i geografisk analyse og fysisk planlægning.
Tulet saamaan ymmärrystä kokoavia lähestymistapoja ja koulutetaan monenlaisia lähestymistapoja maantieteellisen analyysin ja aluesuunnittelu.således at minimere integrerende af det element i volumen gange afstanden mellem sin gamle
että minimoidaan integraali osa massarikosten kertaa välinen etäisyys sen vanhojaFlere og flere eksperter er nødvendige for at analysere komplekse økonomiske relationer og udvikle integrerende tilgange til at opnå løsninger på baggrund af historisk erfaring.
Yhä useammat asiantuntijat tarvitaan analysoida monimutkaisia taloudellisia suhteita ja kehittää integroiva lähestymistapoja saavuttamaan ratkaisuja historiallisen kokemuksen perusteella.På den anden side de idéer Lebesgue måle og integrerende fundet deres mest slående
On the other hand, ajatuksia Lebesguen mitta-ja integraalilaskennan löytäneet räikeimmätretten til at fradrage indgående moms er en integrerende del af momsordningen
oikeus vähentää ostoihin sisältyvä arvonlisävero kuuluu olennaisena osana arvonlisäverojärjestelmäänDen uddannelse gives inden for den holistiske Doula Certificate Program er baseret på komplementære og integrerende tilgange, bridging vestlige Medicin med holistisk terapi.
Koulutus tarjottavista Kokonaisvaltainen Doula Certificate Program perustuu täydentäviä ja kokoavia lähestymistapoja, kuromaan länsimaisen lääketieteen kanssa kokonaisvaltaista hoitoja.tilbudt nogle dage siden, et professorat i analysen( differentiale og integrerende calculus) ved universitetet i Groningen.
muutamia päiviä sitten, professuuri-analyysi(differentiaali-ja integraalilaskennan calculus) at the University of Groningen.Selv om disse tværgående spørgsmål udgør en integrerende del af sektorstrategien,
derfor kroppen genkender det som sin integrerende del.
näin kehon tunnistaa sen sen olennaisena osana.Karrieremuligheder er: Kurset giver eleverne mulighed for at bestemme deres egen uddannelsesmæssige vej ved at vælge relaterede og integrerende aktiviteter baseret på de specifikke arbejdsmål,
Uramahdollisuuksia on: Kurssin avulla opiskelijat voivat päättää omasta kouluttautuminen valitsemalla liittyvän ja integroiva perustuvan toiminnan käytännön työn tavoitteet,
